Car Underwater Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: D
Anahtar: D
Chords used:
Kullanılan akorlar:
Intro: Bm D x2
Giriş: BM D x2
Verse 1:
Ayet 1:
Believe the news
Habere inanın
I'm gone for good
tamamen gittim
Call off the search
Aramayı iptal edin
No one will know
Kimse bilmeyecek
that I'm down here
burada olduğumu
Believe the note
Nota inan
I left for you
senin için ayrıldım
You can't turn
Dönemezsin
back the clocks
saatleri geri al
You cant pull me up
beni yukarı çekemezsin
from here so don't try
buradan o yüzden denemeyin
Chorus:
Koro:
In a car underwater
Su altında bir arabada
with time to kill
öldürmek için zamanla
Thinking back I forgot
Geriye dönüp baktığımda unuttum
to tell you this
sana bunu söylemek için
I didn't care that you
senin umurumda değildi
left and abandoned me
beni terk etti ve terk etti
What hurts more is I
Daha çok acı veren benim
would still die for you
yine de senin için ölürdüm
(Repeat)
(Tekrar)
Verse 2:
Ayet 2:
Make time slower
Zamanı yavaşlatın
Give me longer
Bana daha uzun süre ver
It's too late for me
Benim için artık çok geç
No one will know
Kimse bilmeyecek
that I am down here
burada olduğumu
And believe your dreams
Ve hayallerine inan
Of me sinking
Batan benim
So far below
şu ana kadar aşağıda
You cant pull me up
beni yukarı çekemezsin
from here so don't try
buradan o yüzden denemeyin
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Bridge:
Köprü:
Leave it up to me
Bunu bana bırak
To burden you again
Sana tekrar yük olmak
This ones not your fault
Bu senin hatan değil
Please forgive me
Lütfen beni affet
Leave it up to me
Bunu bana bırak
To burden you again
Sana tekrar yük olmak
This ones not your fault
Bu senin hatan değil
So forget so forget so forget me
Öyleyse unut, unut, bu yüzden unut beni
Verse 3:
Ayet 3:
Don't think back don't
Geriyi düşünme, yapma
think back on me at all
bir daha beni düşün
just let me go
bırak beni gideyim
(Repeat)
(Tekrar)
Don't think back don't
Geriyi düşünme, yapma
think back on me at all
bir daha beni düşün
Don't think back don't
Geriyi düşünme, yapma
think back on me at all
bir daha beni düşün
(Repeat)
(Tekrar)
(Repeat Chorus)
(Tekrar Koro)
Outro:
Çıkış:
Well I would still die for you
Peki yine de senin için ölürdüm
I would still die for you
yine de senin için ölürdüm
(Repeat)
(Tekrar)
G A Em(hold)
G A Em(basılı tutun)
Well I would still die for you
Peki yine de senin için ölürdüm