People Everyday كلمات أغنية ترجمة عربية

People Everyday - Arrested Development
الناس كل يوم - توقف التنمية
I have been looking for a decent TAB of this song for years. I finally got fed up
لقد كنت أبحث عن علامة تبويب جيدة لهذه الأغنية لسنوات. لقد سئمت أخيرا
enough to just sit and listen to the live versions a few times and pick it out my
يكفي مجرد الجلوس والاستماع إلى الإصدارات الحية عدة مرات واختيارها
self. The difference here is the 7th chords. The fingering is tough at first, but
النفس. الفرق هنا هو الحبال السابعة. الأصابع صعبة في البداية، ولكن
you can get the hang of it. Now singing and playing this one is a little tricky.
يمكنك الحصول على تعليق منه. الآن أصبح الغناء والعزف على هذه اللعبة أمرًا صعبًا بعض الشيء.
If you have any suggestions or changes - feel free!
إذا كان لديك أي اقتراحات أو تغييرات - فلا تتردد!
Chord progression: (wash rinse and repeat - ad nauseum)
تطور الوتر: (غسل وشطف وتكرار - الإعلان عن الغثيان)
M7 M7
م7 م7
See I was resting at the park minding my own
كما ترون، كنت أستريح في الحديقة وأهتم بأموري الخاصة
business as I kick up the treble tone
العمل وأنا أركل النغمة الثلاثية
on my radio tape player box, right
على صندوق مشغل شريط الراديو الخاص بي، صحيح
just loud enough so folks could hear it's hype, see ?
فقط بصوت عالٍ بما يكفي حتى يتمكن الناس من سماع هذا الضجيج، أترى؟
Outta nowhere comes the woman I'm dating
لا تأتي المرأة التي أواعدها من أي مكان
investigation maybe she was demonstrating
التحقيق ربما كانت تتظاهر
But nevertheless I was pleased
ولكن مع ذلك كنت سعيدا
My day was going great and my soul was at ease
كان يومي يسير على ما يرام وكانت روحي مرتاحة
until a group of brothers started bugging out
حتى بدأت مجموعة من الإخوة بالتنصت
drinking the 40 oz, going the nigga route
شرب 40 أوقية، والذهاب في طريق نيغا
Disrespecting my black queen
عدم احترام ملكتي السوداء
holding their crotches and being obscene
عقد المنشعب بهم وتكون فاحشة
At first I ignored them cause see I know their type
في البداية تجاهلتهم لأنني أعرف نوعهم
They got drunk and got guns and they wanna fight
لقد ثملوا وحصلوا على أسلحة ويريدون القتال
and they see a young couple having a time that's good
ويرون زوجين شابين يقضيان وقتًا ممتعًا
and their egos wanna test a brother's manhood
وغرورهم يريد اختبار رجولة الأخ
So they came to test Speech cause of my hair-do
لذلك جاءوا ليختبروا سبب تصفيفة شعري
and the loud bright colors that I wear (Boo !)
والألوان الزاهية الصاخبة التي أرتديها (بوو!)
I was a target cause I'm a fashion misfit
لقد كنت هدفًا لأنني غير مناسب للأزياء
and the outfit that I'm wearing brothers dissing it
والزي الذي أرتديه أيها الإخوة يشوهونه
Well I stay calm and pray the niggaz leave me be
حسنًا، سأظل هادئًا وأدعو للزنجي أن يتركني
but they're squeezing parts of my date's anatomy
لكنهم يضغطون على أجزاء من تشريح رفيقي
Why, Lord, do brothers have to drill me ?
لماذا يا رب، يجب على الإخوة أن يحفروني؟
Cause if I start to hit this man they'll have to kill me
لأنني إذا بدأت بضرب هذا الرجل فسيتوجب عليهم قتلي
(CHORUS:) I am everyday people (2x)
(جوقة:) أنا شخص عادي (2x)
I told the niggaz please let us pass, friend
قلت للزنجي من فضلك دعنا نمر يا صديقي
I said please cause I don't like killing Africans
قلت من فضلك لأنني لا أحب قتل الأفارقة
but he wouldn't stop and I ain't Ice Cube
لكنه لن يتوقف وأنا لست آيس كيوب
but I had to take the brother out for being rude
ولكن كان علي أن أخرج الأخ لكونه فظًا
and like I said before I was mad by then
وكما قلت من قبل كنت مجنونا في ذلك الوقت
It took three or four cops to pull me off of him
استغرق الأمر ثلاثة أو أربعة من رجال الشرطة لإخراجي منه
But that's the story y'all of a black man
لكن هذه هي قصة الرجل الأسود
acting like a nigga and get stomped by an African
تتصرف كالزنجي وتتعرض للدهس من قبل أفريقي
(CHORUS and fade )
(جوقة وتتلاشى)
nd
الثانية