New Days كلمات أغنية ترجمة عربية

That's how you can play it on your acousticguitar =)
هذه هي الطريقة التي يمكنك تشغيلها على جيتارك الصوتي =)
play the D5 xx023x
تشغيل D5 xx023x
I'm not 100% sure about the bridge part: "so carry all our troubles home".
لست متأكدًا بنسبة 100% من جزء الجسر: "لذا احمل كل مشاكلنا إلى المنزل".
but i think it sounds still okay :) corrections? let me know!!
ولكن أعتقد أنه لا يزال يبدو بخير :) التصحيحات؟ اسمحوا لي أن أعرف!!
I made it all by ear, so leave a comment! :)
لقد قمت بكل ذلك عن طريق الأذن، لذا اترك تعليقًا! :)
greetz, Astaldo
تحية طيبة، أستالدو
Intro:
مقدمة:
(harmonics) (harmonics)
(التوافقيات) (التوافقيات)
Am C Cmaj7 (quick upstroke)
Am C Cmaj7 (ضربة سريعة)
here comes the sun it's for everyone
هنا تأتي الشمس فهي للجميع
I wish the sky was all mine
أتمنى أن تكون السماء كلها لي
Am C Cmaj7 (quick upstroke)
Am C Cmaj7 (ضربة سريعة)
because we came from the ocean life
لأننا أتينا من الحياة المحيطية
we swim like dolphins in time
نحن نسبح مثل الدلافين في الوقت المناسب
sometimes I wish
أحيانا أتمنى
that nothing would change
أن لا شيء سيتغير
whatever you do,
مهما فعلت،
I'll see you the same
سوف أراك نفس الشيء
new days, fly away
أيام جديدة، تطير بعيدا
across the universe see you there
عبر الكون نراكم هناك
so blue days,
حتى الأيام الزرقاء
and you know when we go
وأنت تعرف عندما نذهب
across the universe if you dare
عبر الكون إذا كنت تجرؤ
Am C Cmaj7 (quick upstroke)
Am C Cmaj7 (ضربة سريعة)
we rise and shine with our sleepy eyes
ننهض ونشرق بأعيننا النائمة
we feel the sun on our skin
نشعر بالشمس على بشرتنا
Am C Cmaj7 (quick upstroke)
Am C Cmaj7 (ضربة سريعة)
and deep inside I believe the time
وفي أعماقي أؤمن بالوقت
will come to hold you again
سوف يأتي لاحتجازك مرة أخرى
sometimes I wish
أحيانا أتمنى
that nothing would change
أن لا شيء سيتغير
whatever you do,
مهما فعلت،
I'll see you the same
سوف أراك نفس الشيء
new days, fly away
أيام جديدة، تطير بعيدا
across the universe see you there
عبر الكون نراكم هناك
so blue days,
حتى الأيام الزرقاء
and you know when we go
وأنت تعرف عندما نذهب
across the universe if you dare
عبر الكون إذا كنت تجرؤ
there's another new day in your eyes
هناك يوم جديد آخر في عينيك
another me and you day if we try
يوم آخر أنا وأنت إذا حاولنا
so carry all our troubles home
لذا احمل كل مشاكلنا إلى المنزل
lay them by the riverside and wash them away
ضعهم على ضفة النهر واغسلهم
new days, fly away
أيام جديدة، تطير بعيدا
across the universe see you there
عبر الكون نراكم هناك
have fun with this cool song! :)
استمتع بهذه الأغنية الرائعة! :)