New Days Testo Traduzione Italiana

That's how you can play it on your acousticguitar =)
Ecco come puoi suonarlo sulla tua chitarra acustica =)
play the D5 xx023x
suonare il D5 xx023x
I'm not 100% sure about the bridge part: "so carry all our troubles home".
Non sono sicuro al 100% della parte del ponte: "quindi portati a casa tutti i nostri problemi".
but i think it sounds still okay :) corrections? let me know!!
ma penso che suoni ancora bene :) correzioni? fammi sapere!!
I made it all by ear, so leave a comment! :)
Ho fatto tutto a orecchio, quindi lascia un commento! :)
greetz, Astaldo
saluti, Astaldo
Intro:
Introduzione:
(harmonics) (harmonics)
(armoniche) (armoniche)
Am C Cmaj7 (quick upstroke)
Am C Cmaj7 (corsa ascendente rapida)
here comes the sun it's for everyone
ecco che arriva il sole è per tutti
I wish the sky was all mine
Vorrei che il cielo fosse tutto mio
Am C Cmaj7 (quick upstroke)
Am C Cmaj7 (corsa ascendente rapida)
because we came from the ocean life
perché veniamo dalla vita oceanica
we swim like dolphins in time
nuotiamo come i delfini nel tempo
sometimes I wish
a volte lo desidero
that nothing would change
che nulla sarebbe cambiato
whatever you do,
qualunque cosa tu faccia,
I'll see you the same
Ci vediamo lo stesso
new days, fly away
nuovi giorni, vola via
across the universe see you there
in tutto l'universo ci vediamo lì
so blue days,
così giorni blu,
and you know when we go
e sai quando andiamo
across the universe if you dare
attraverso l'universo se ne hai il coraggio
Am C Cmaj7 (quick upstroke)
Am C Cmaj7 (corsa ascendente rapida)
we rise and shine with our sleepy eyes
ci alziamo e brilliamo con i nostri occhi assonnati
we feel the sun on our skin
sentiamo il sole sulla nostra pelle
Am C Cmaj7 (quick upstroke)
Am C Cmaj7 (corsa ascendente rapida)
and deep inside I believe the time
e nel profondo credo al tempo
will come to hold you again
verrà a stringerti ancora
sometimes I wish
a volte lo desidero
that nothing would change
che nulla sarebbe cambiato
whatever you do,
qualunque cosa tu faccia,
I'll see you the same
Ci vediamo lo stesso
new days, fly away
nuovi giorni, vola via
across the universe see you there
in tutto l'universo ci vediamo lì
so blue days,
così giorni blu,
and you know when we go
e sai quando andiamo
across the universe if you dare
attraverso l'universo se ne hai il coraggio
there's another new day in your eyes
c'è un altro nuovo giorno nei tuoi occhi
another me and you day if we try
un altro giorno io e te se ci proviamo
so carry all our troubles home
quindi portiamo a casa tutti i nostri problemi
lay them by the riverside and wash them away
adagiateli sulla riva del fiume e lavateli via
new days, fly away
nuovi giorni, vola via
across the universe see you there
in tutto l'universo ci vediamo lì
have fun with this cool song! :)
divertiti con questa bella canzone! :)