New Days 歌詞 日本語訳

That's how you can play it on your acousticguitar =)
そうすればアコースティックギターで演奏できるようになります =)
play the D5 xx023x
D5 xx023x を再生してください
I'm not 100% sure about the bridge part: "so carry all our troubles home".
「だからすべての問題を持ち帰ってください」という橋の部分については 100% 確信が持てません。
but i think it sounds still okay :) corrections? let me know!!
でも、まだ大丈夫だと思います:) 修正はありますか？お知らせ下さい！！
I made it all by ear, so leave a comment! :)
全部耳コピで作ったのでコメントください！ :)
greetz, Astaldo
グリーツ、アスタルド
Intro:
イントロ:
(harmonics) (harmonics)
(高調波) (高調波)
Am C Cmaj7 (quick upstroke)
Am C Cmaj7 (速いアップストローク)
here comes the sun it's for everyone
太陽がやって来ました、それはみんなのものです
I wish the sky was all mine
空がすべて私のものだったらいいのに
Am C Cmaj7 (quick upstroke)
Am C Cmaj7 (速いアップストローク)
because we came from the ocean life
私たちは海洋生物から来たから
we swim like dolphins in time
私たちはイルカのように時間をかけて泳ぎます
sometimes I wish
時々私は願っています
that nothing would change
何も変わらないということ
whatever you do,
何をするにしても、
I'll see you the same
私も同じように会いましょう
new days, fly away
新しい日々、飛び去ってください
across the universe see you there
宇宙の向こうで会いましょう
so blue days,
とても青い日々、
and you know when we go
そして私たちがいつ行くかはわかります
across the universe if you dare
勇気があれば宇宙を越えて
Am C Cmaj7 (quick upstroke)
Am C Cmaj7 (速いアップストローク)
we rise and shine with our sleepy eyes
私たちは起きて、眠い目で輝きます
we feel the sun on our skin
私たちは肌に太陽を感じます
Am C Cmaj7 (quick upstroke)
Am C Cmaj7 (速いアップストローク)
and deep inside I believe the time
そして心の奥底ではその時を信じている
will come to hold you again
またあなたを抱きしめに来ます
sometimes I wish
時々私は願っています
that nothing would change
何も変わらないということ
whatever you do,
何をするにしても、
I'll see you the same
私も同じように会いましょう
new days, fly away
新しい日々、飛び去ってください
across the universe see you there
宇宙の向こうで会いましょう
so blue days,
とても青い日々、
and you know when we go
そして私たちがいつ行くかはわかります
across the universe if you dare
勇気があれば宇宙を越えて
there's another new day in your eyes
あなたの瞳にはまた新しい日が映る
another me and you day if we try
試してみれば、別の私とあなたの日
so carry all our troubles home
だからすべての問題を家に持ち帰ってください
lay them by the riverside and wash them away
川辺に置いて洗い流してください
new days, fly away
新しい日々、飛び去ってください
across the universe see you there
宇宙の向こうで会いましょう
have fun with this cool song! :)
このクールな曲を楽しんでください！ :)