New Days Songtekst Nederlandse Vertaling

That's how you can play it on your acousticguitar =)
Zo kun je het op je akoestische gitaar spelen =)
play the D5 xx023x
speel de D5 xx023x
I'm not 100% sure about the bridge part: "so carry all our troubles home".
Ik ben niet 100% zeker van het bruggedeelte: "draag dus al onze problemen mee naar huis".
but i think it sounds still okay :) corrections? let me know!!
maar ik denk dat het nog steeds goed klinkt :) correcties? laat het me weten!!
I made it all by ear, so leave a comment! :)
Ik heb het allemaal op het gehoor gemaakt, dus laat een reactie achter! :)
greetz, Astaldo
groetjes, Astaldo
Intro:
Inleiding:
(harmonics) (harmonics)
(harmonischen) (harmonischen)
Am C Cmaj7 (quick upstroke)
Am C Cmaj7 (snelle opwaartse slag)
here comes the sun it's for everyone
daar komt de zon, het is voor iedereen
I wish the sky was all mine
Ik wou dat de lucht helemaal van mij was
Am C Cmaj7 (quick upstroke)
Am C Cmaj7 (snelle opwaartse slag)
because we came from the ocean life
omdat we uit het oceaanleven kwamen
we swim like dolphins in time
we zwemmen als dolfijnen in de tijd
sometimes I wish
soms wens ik dat
that nothing would change
dat er niets zou veranderen
whatever you do,
wat je ook doet,
I'll see you the same
Ik zie jou hetzelfde
new days, fly away
nieuwe dagen, vlieg weg
across the universe see you there
over het hele universum zie je daar
so blue days,
dus blauwe dagen,
and you know when we go
en je weet wanneer we gaan
across the universe if you dare
door het hele universum als je durft
Am C Cmaj7 (quick upstroke)
Am C Cmaj7 (snelle opwaartse slag)
we rise and shine with our sleepy eyes
we staan op en schijnen met onze slaperige ogen
we feel the sun on our skin
we voelen de zon op onze huid
Am C Cmaj7 (quick upstroke)
Am C Cmaj7 (snelle opwaartse slag)
and deep inside I believe the time
en diep van binnen geloof ik de tijd
will come to hold you again
zal je weer komen vasthouden
sometimes I wish
soms wens ik dat
that nothing would change
dat er niets zou veranderen
whatever you do,
wat je ook doet,
I'll see you the same
Ik zie jou hetzelfde
new days, fly away
nieuwe dagen, vlieg weg
across the universe see you there
over het hele universum zie je daar
so blue days,
dus blauwe dagen,
and you know when we go
en je weet wanneer we gaan
across the universe if you dare
door het hele universum als je durft
there's another new day in your eyes
er is weer een nieuwe dag in jouw ogen
another me and you day if we try
nog een ik en jij-dag als we het proberen
so carry all our troubles home
draag dus al onze problemen mee naar huis
lay them by the riverside and wash them away
leg ze langs de rivier en spoel ze weg
new days, fly away
nieuwe dagen, vlieg weg
across the universe see you there
over het hele universum zie je daar
have fun with this cool song! :)
veel plezier met dit coole nummer! :)