The Blade كلمات أغنية ترجمة عربية

||: / / / / | / / / / :||
||: / / / / | / / / / :||
I let your love in, I have the scar,
لقد سمحت لحبك بالدخول، لدي ندبة،
I felt the ra - zor ...against my heart,
شعرت بـ را - زور ... على قلبي،
# #1
# #1
I thought we were ...both in all the way,
اعتقدت أننا كنا...كلاهما على طول الطريق،
But you caught it by the han - dle,
لكنك قبضت عليه بيدك،
And I caught it by ...the blade!
وأمسكت به ...بالشفرة!
You said, "Good - bye, ...it's not the end,
قلت: وداعاً، إنها ليست النهاية،
And, if you need me, ...I'm still your friend"
وإذا كنت بحاجة إلي، فأنا لا أزال صديقك"
#11 #1
#11 #1
Well, that's eas - y ...for you to say,
حسنًا، هذا سهل -...عليك أن تقول،
'Cause you caught it by the han - dle,
لأنك قبضت عليه بالمقبض،
And I caught it by the blade!
وأمسكت به بالشفرة!
That's the risk you run when you love, when you love,
هذه هي المخاطرة التي تخوضها عندما تحب، عندما تحب،
And you give it all you've ....got to give,
وأنت تعطيه كل ما عليك أن تعطيه،
Knowing all a - long there's a chance,
مع العلم أن - هناك فرصة طويلة،
There's a chance ....you'll reach, and they won't,
هناك فرصة....سوف تصل، وهم لن يفعلوا،
You'll bleed, and they ...don't!
سوف تنزف، وهم...لا يفعلون!
For you, it's o - ver, ...for me, it's not,
بالنسبة لك، الأمر منتهي، ... بالنسبة لي، ليس كذلك،
I kept try - ing, ...and you just stopped,
لقد واصلت المحاولة، ...وأنت توقفت للتو،
#11 #11
#11 #11
Now I know how ...you can sound so brave,
الآن أعرف كيف يمكنك أن تبدو شجاعًا جدًا،
'Cause you caught it by the handle, baby,
لأنك أمسكت به من المقبض يا عزيزتي
And I caught it by the blade!
وأمسكت به بالشفرة!
That's the risk you run when you love, when you love,
هذه هي المخاطرة التي تخوضها عندما تحب، عندما تحب،
And you give it all you've ....got to give,
وأنت تعطيه كل ما عليك أن تعطيه،
Knowing all a - long there's a chance,
مع العلم أن - هناك فرصة طويلة،
There's a chance ....you'll reach, and they won't,
هناك فرصة....سوف تصل، وهم لن يفعلوا،
You'll bleed, and they ...don't!
سوف تنزف، وهم...لا يفعلون!
oda
المساعدة الإنمائية الرسمية
#1 #1
#1 #1
I thought we were ...both in all the way,
اعتقدت أننا كنا...كلاهما على طول الطريق،
But you caught it by the han - dle,
لكنك قبضت عليه بيدك،
And I ...caught it by the blade, umm -umm,
وأنا ... أمسكت به بالشفرة، أم - أم،
You caught it by the handle, baby,
لقد قبضت عليه من المقبض يا عزيزتي
us2
us2
And I ...caught it by ...the blade!
ولقد ... أمسكت به بواسطة ... النصل!