The Blade Songtekst Nederlandse Vertaling
Ashley Monroe - Het mes
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
||: / / / / | / / / / :||
||: / / / / | / / / / :||
I let your love in, I have the scar,
Ik liet je liefde binnen, ik heb het litteken,
I felt the ra - zor ...against my heart,
Ik voelde de ra - zor ... tegen mijn hart,
# #1
# #1
I thought we were ...both in all the way,
Ik dacht dat we...allebei helemaal bezig waren,
But you caught it by the han - dle,
Maar je hebt hem bij het handvat gepakt,
And I caught it by ...the blade!
En ik ving hem op bij... het mes!
You said, "Good - bye, ...it's not the end,
Je zei: "Tot ziens, ... het is niet het einde,
And, if you need me, ...I'm still your friend"
En als je me nodig hebt, ... ben ik nog steeds je vriend'
#11 #1
#11 #1
Well, that's eas - y ...for you to say,
Nou, dat is makkelijk voor jou om te zeggen:
'Cause you caught it by the han - dle,
Omdat je hem bij het handvat vastpakte,
And I caught it by the blade!
En ik ving hem bij het mes!
That's the risk you run when you love, when you love,
Dat is het risico dat je loopt als je liefhebt, als je liefhebt,
And you give it all you've ....got to give,
En je geeft alles wat je te geven hebt,
Knowing all a - long there's a chance,
Alles weten, lang is er een kans,
There's a chance ....you'll reach, and they won't,
Er is een kans...dat jij het zult bereiken, en zij niet,
You'll bleed, and they ...don't!
Jij zult bloeden, en zij... niet!
For you, it's o - ver, ...for me, it's not,
Voor jou is het voorbij, voor mij niet,
I kept try - ing, ...and you just stopped,
Ik bleef het proberen, en jij stopte gewoon,
#11 #11
#11 #11
Now I know how ...you can sound so brave,
Nu weet ik hoe... je zo moedig kunt klinken,
'Cause you caught it by the handle, baby,
Omdat je hem bij het handvat pakte, schat,
And I caught it by the blade!
En ik ving hem bij het mes!
That's the risk you run when you love, when you love,
Dat is het risico dat je loopt als je liefhebt, als je liefhebt,
And you give it all you've ....got to give,
En je geeft alles wat je te geven hebt,
Knowing all a - long there's a chance,
Alles weten, lang is er een kans,
There's a chance ....you'll reach, and they won't,
Er is een kans...dat jij het zult bereiken, en zij niet,
You'll bleed, and they ...don't!
Jij zult bloeden, en zij... niet!
oda
oda
#1 #1
#1 #1
I thought we were ...both in all the way,
Ik dacht dat we...allebei helemaal bezig waren,
But you caught it by the han - dle,
Maar je hebt hem bij het handvat gepakt,
And I ...caught it by the blade, umm -umm,
En ik...ving het bij het mes, umm-umm,
You caught it by the handle, baby,
Je hebt het bij het handvat gepakt, schat,
us2
wij2
And I ...caught it by ...the blade!
En ik ... ving hem op bij ... het mes!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
