How Do You Love Someone كلمات أغنية ترجمة عربية

Guilty Pleasure
متعة مذنب
2009 Hollywood Records
2009 هوليوود ريكوردز
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
مقدم بواسطة: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
مفتاح: ب
Chords used:
الحبال المستخدمة:
Intro: G#m-C#m-F#-G#m-
المقدمة: G#m-C#m-F#-G#m-
Verse 1:
الآية 1:
Mama never taught me how to love
أمي لم تعلمني أبدا كيف أحب
Daddy never taught me how to feel
أبي لم يعلمني أبدا كيف أشعر
Mama never taught me how to touch
لم تعلمني أمي أبدًا كيفية اللمس
Daddy never showed me how to heal
أبي لم يعلمني قط كيف أشفى
Mama never set a good example
ماما لم تكن قدوة جيدة أبدًا
Daddy never held mama's hand
بابا لم يمسك يد ماما أبدا
Mama found everything hard to handle
وجدت ماما صعوبة في التعامل مع كل شيء
Daddy never stood up like a man
لم يقف أبي أبدًا مثل الرجل
Refrain 1:
الامتناع 1:
I've walked around broken
لقد تجولت مكسورة
emotionally frozen
مجمدة عاطفيا
Getting on getting on
الحصول على الحصول على
Chorus 1:
الكورس 1:
How do you love someone?
كيف تحب شخص ما؟
Without getting hurt
دون أن تتأذى
How do you love someone?
كيف تحب شخص ما؟
Without crawling
دون الزحف
in the dirt
في التراب
So far in my life
حتى الآن في حياتي
Clouds have blocked the
لقد منعت الغيوم
sun How do you love how
الشمس كيف تحب كيف
do you love someone?
هل تحب شخص ما؟
How do you love how
كيف تحب كيف
do you love someone?
هل تحب شخص ما؟
Verse 2:
الآية 2:
I was always the chosen child
لقد كنت دائمًا الطفل المختار
To be the scandal I became
لتكون الفضيحة التي أصبحت عليها
They told me I'd never survive
قالوا لي أنني لن أتمكن من البقاء على قيد الحياة أبداً
but survival's my middle name
لكن البقاء هو اسمي الأوسط
Refrain 2:
الامتناع 2:
I've walking around hoping
لقد أتجول على أمل
just barely coping
فقط بالكاد التعامل
Getting on getting on
الحصول على الحصول على
(Repeat Chorus 1)
(كرر جوقة 1)
Bridge:
الجسر:
It's hard to talk
من الصعب التحدث
to see what's deep inside
لرؤية ما هو عميق في الداخل
It's hard to tell the truth
من الصعب قول الحقيقة
when you've always lied
عندما كنت تكذب دائما
Interlude: G#m-C#m-F#-C#m- x2
فاصل: G#m-C#m-F#-C#m-x2
(Repeat chorus 1)
(كرر الجوقة 1)
Chorus 2:
الكورس 2:
How do you love someone?
كيف تحب شخص ما؟
and make it less
وجعلها أقل
How do you love someone?
كيف تحب شخص ما؟
Without filthing
دون القذارة
in the keeps
في المحميات
So far in my life
حتى الآن في حياتي
Clouds have blocked the
لقد منعت الغيوم
sun How do you love how
الشمس كيف تحب كيف
do you love someone?
هل تحب شخص ما؟
How do you love how
كيف تحب كيف
do you love someone?
هل تحب شخص ما؟
Outro:
الخاتمة:
G#m E G#m(hold)
G#m EG#m(عقد)
someone
شخص ما