How Do You Love Someone Letras Tradução em Português

Guilty Pleasure
Prazer Culpado
2009 Hollywood Records
Registros de Hollywood de 2009
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Chave: B
Chords used:
Acordes usados:
Intro: G#m-C#m-F#-G#m-
Introdução: G#m-C#m-F#-G#m-
Verse 1:
Versículo 1:
Mama never taught me how to love
Mamãe nunca me ensinou como amar
Daddy never taught me how to feel
Papai nunca me ensinou como sentir
Mama never taught me how to touch
Mamãe nunca me ensinou como tocar
Daddy never showed me how to heal
Papai nunca me mostrou como curar
Mama never set a good example
Mamãe nunca deu um bom exemplo
Daddy never held mama's hand
Papai nunca segurou a mão da mamãe
Mama found everything hard to handle
Mamãe achou tudo difícil de lidar
Daddy never stood up like a man
Papai nunca se levantou como um homem
Refrain 1:
Refrão 1:
I've walked around broken
Eu andei quebrado
emotionally frozen
emocionalmente congelado
Getting on getting on
Seguindo em frente
Chorus 1:
Refrão 1:
How do you love someone?
Como você ama alguém?
Without getting hurt
Sem se machucar
How do you love someone?
Como você ama alguém?
Without crawling
Sem rastejar
in the dirt
na sujeira
So far in my life
Até agora na minha vida
Clouds have blocked the
Nuvens bloquearam o
sun How do you love how
sol Como você ama como
do you love someone?
você ama alguém?
How do you love how
Como você ama como
do you love someone?
você ama alguém?
Verse 2:
Versículo 2:
I was always the chosen child
Eu sempre fui o filho escolhido
To be the scandal I became
Para ser o escândalo que me tornei
They told me I'd never survive
Eles me disseram que eu nunca sobreviveria
but survival's my middle name
mas sobrevivência é meu nome do meio
Refrain 2:
Refrão 2:
I've walking around hoping
Eu tenho andado por aí esperando
just barely coping
mal conseguindo lidar
Getting on getting on
Seguindo em frente
(Repeat Chorus 1)
(Repete o refrão 1)
Bridge:
Ponte:
It's hard to talk
É difícil falar
to see what's deep inside
para ver o que há lá no fundo
It's hard to tell the truth
É difícil dizer a verdade
when you've always lied
quando você sempre mentiu
Interlude: G#m-C#m-F#-C#m- x2
Interlúdio: G#m-C#m-F#-C#m- x2
(Repeat chorus 1)
(Repete o refrão 1)
Chorus 2:
Refrão 2:
How do you love someone?
Como você ama alguém?
and make it less
e torná-lo menos
How do you love someone?
Como você ama alguém?
Without filthing
Sem sujeira
in the keeps
nas fortalezas
So far in my life
Até agora na minha vida
Clouds have blocked the
Nuvens bloquearam o
sun How do you love how
sol Como você ama como
do you love someone?
você ama alguém?
How do you love how
Como você ama como
do you love someone?
você ama alguém?
Outro:
Outro:
G#m E G#m(hold)
G#m E G#m(manter pressionado)
someone
alguém