How Do You Love Someone Versuri Traducere în Română

Guilty Pleasure
Plăcere Vinovată
2009 Hollywood Records
2009 Hollywood Records
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Cheie: B
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: G#m-C#m-F#-G#m-
Introducere: G#m-C#m-F#-G#m-
Verse 1:
Versetul 1:
Mama never taught me how to love
Mama nu m-a învățat niciodată cum să iubesc
Daddy never taught me how to feel
Tata nu m-a învățat niciodată cum să simt
Mama never taught me how to touch
Mama nu m-a învățat niciodată cum să ating
Daddy never showed me how to heal
Tata nu mi-a arătat niciodată cum să mă vindec
Mama never set a good example
Mama nu a dat niciodată un exemplu bun
Daddy never held mama's hand
Tata nu a ținut niciodată mâna mamei
Mama found everything hard to handle
Mamei i s-a părut că totul era greu de gestionat
Daddy never stood up like a man
Tata nu s-a ridicat niciodată ca un bărbat
Refrain 1:
Refrenul 1:
I've walked around broken
M-am plimbat rupt
emotionally frozen
înghețat emoțional
Getting on getting on
Mergând mai departe
Chorus 1:
Refren 1:
How do you love someone?
Cum iubești pe cineva?
Without getting hurt
Fără să te rănești
How do you love someone?
Cum iubești pe cineva?
Without crawling
Fără să se târască
in the dirt
în murdărie
So far in my life
Până acum în viața mea
Clouds have blocked the
Norii au blocat
sun How do you love how
soare Cum iti place cum
do you love someone?
iubesti pe cineva?
How do you love how
Cum iti place cum
do you love someone?
iubesti pe cineva?
Verse 2:
Versetul 2:
I was always the chosen child
Eu am fost mereu copilul ales
To be the scandal I became
Să fie scandalul în care am devenit
They told me I'd never survive
Mi-au spus că nu voi supraviețui niciodată
but survival's my middle name
dar supraviețuirea este numele meu al doilea
Refrain 2:
Refrenul 2:
I've walking around hoping
M-am plimbat sperând
just barely coping
abia face față
Getting on getting on
Mergând mai departe
(Repeat Chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Bridge:
Pod:
It's hard to talk
E greu să vorbești
to see what's deep inside
pentru a vedea ce este adânc înăuntru
It's hard to tell the truth
E greu să spui adevărul
when you've always lied
când ai mințit mereu
Interlude: G#m-C#m-F#-C#m- x2
Interludiu: G#m-C#m-F#-C#m- x2
(Repeat chorus 1)
(Repetați refrenul 1)
Chorus 2:
Refren 2:
How do you love someone?
Cum iubești pe cineva?
and make it less
și faceți-l mai puțin
How do you love someone?
Cum iubești pe cineva?
Without filthing
Fără murdărie
in the keeps
în tinere
So far in my life
Până acum în viața mea
Clouds have blocked the
Norii au blocat
sun How do you love how
soare Cum iti place cum
do you love someone?
iubesti pe cineva?
How do you love how
Cum iti place cum
do you love someone?
iubesti pe cineva?
Outro:
Outro:
G#m E G#m(hold)
G#m E G#m (ține)
someone
cineva