Masquerade Letras Tradução em Português

Guilty Pleasure
Prazer Culpado
2009 Hollywood Records
Registros de Hollywood de 2009
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Enviado por: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
Chave: Bb
Chords used: Drop D only
Acordes usados: Drop D apenas
C# - x466xx
C#-x466xx
G# - 666xxx
G#-666xxx
Chords used: for Standard EADGBe
Acordes usados: para Standard EADGBe
C# - x46664
C#-x46664
Intro: Gm-Bb-Dm-C#-Gm-Bb-Dm--
Introdução: Gm-Bb-Dm-C#-Gm-Bb-Dm--
Verse 1:
Versículo 1:
Hip Shaker
Agitador de quadril
Dream Maker
Criador de Sonhos
Heart Breaker
Destruidor de corações
Earth Quaker
Quaker da Terra
I can be anything
Eu posso ser qualquer coisa
that you want me to
que você quer que eu
Coin spender
Gastador de moedas
Mind bender
Dobrador de mentes
Jet setter
Jet setter
Go better
Vá melhor
Changing my get-up for
Mudando minha roupa para
anything you choose
qualquer coisa que você escolher
Refrain 1:
Refrão 1:
I Don't mind trying on someone else
Eu não me importo de experimentar outra pessoa
I won't mind see just how it felt
Eu não me importarei de ver como foi
I might like changing my
Eu poderia gostar de mudar meu
disguise To make you happy!
disfarce Para te fazer feliz!
Chorus 1:
Refrão 1:
Here's my Formal invitation
Aqui está meu convite formal
You and me go masquerading!
Você e eu vamos nos disfarçar!
Loose ourselves in this cherading
Solte-se nesta queradagem
Is this love we're
É esse amor que estamos
imitating? Do
imitando? Faça
we want! What we got?
nós queremos! O que temos?
If not I, Say so what
Se não eu, diga e daí
Here's my formal invitation
Here's my formal invitation
Post Chorus:
Pós-refrão:
La La La La
La La La La
You can be my
Você pode ser meu
Verse 2:
Versículo 2:
School Teacher
Professor da escola
Mind reader
Leitor de mentes
Dream weaver
Tecelão de sonhos
Just be the
Apenas seja o
One I can count on
Um com quem posso contar
to play that
jogar isso
with me
comigo
Hot waiter
Garçom gostoso
Cool skater
Patinador legal
Trail blazer
Desbravador de trilhas
Pose major
Pose principal
Naughty or nice
Impertinente ou legal
whatever you
o que quer que você
want to be
quero ser
Refrain 2:
Refrão 2:
You wanna try
Você quer tentar
on someone else
em outra pessoa
You might like
Você pode gostar
seeing how it felt
vendo como era
Do you mind changing
Você se importa em mudar
you're disguise?
você está disfarçado?
It makes me happy
Isso me faz feliz
Chorus 2:
Refrão 2:
Here's my Formal invitation
Aqui está meu convite formal
You and me go masquerading!
Você e eu vamos nos disfarçar!
Loose ourselves in this cherading
Solte-se nesta queradagem
Is this love we're
É esse amor que estamos
imitating? Do
imitando? Faça
we want! What we got?
nós queremos! O que temos?
If not I, Say so what
Se não eu, diga e daí
Here's my formal invitation
Aqui está meu convite formal
Let's go let's go masturbating
Vamos, vamos nos masturbar
Bridge:
Ponte:
We'll make it fun
Nós vamos tornar isso divertido
When we're
Quando estamos
sober and done
sóbrio e pronto
I still want you
Eu ainda quero você
To see the real me
Para ver o meu verdadeiro eu
No more disguises like
Não há mais disfarces como
true love decided
o amor verdadeiro decidiu
We should be! Together!!!
Deveríamos estar! Junto!!!
(Repeat Chorus 2)
(Repete o refrão 2)
Outro:
Outro:
La La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La La La La