Masquerade Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Guilty Pleasure
Suçlu Zevk
2009 Hollywood Records
2009 Hollywood Kayıtları
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Gönderen: paramore_fans@yahoo.com
Key: Bb
Anahtar: Bb
Chords used: Drop D only
Kullanılan akorlar: Yalnızca Drop D
C# - x466xx
C# - x466xx
G# - 666xxx
G# - 666xxx
Chords used: for Standard EADGBe
Kullanılan akorlar: Standart EADGBe için
C# - x46664
C# - x46664
Intro: Gm-Bb-Dm-C#-Gm-Bb-Dm--
Giriş: Gm-Bb-Dm-C#-Gm-Bb-Dm--
Verse 1:
Ayet 1:
Hip Shaker
Kalça Çalkalayıcı
Dream Maker
Hayal Yapıcı
Heart Breaker
Kalp Kırıcı
Earth Quaker
Dünya Quaker'ı
I can be anything
her şey olabilirim
that you want me to
yapmamı istediğini
Coin spender
Para harcayan
Mind bender
Zihin bükücü
Jet setter
Jet sosyete
Go better
Daha iyiye git
Changing my get-up for
Kıyafetimi değiştiriyorum
anything you choose
seçeceğin herhangi bir şey
Refrain 1:
Kaçınma 1:
I Don't mind trying on someone else
Başka birini denemekten çekinmem
I won't mind see just how it felt
Nasıl hissettiğini görmek umurumda değil
I might like changing my
Üzerimi değiştirmek hoşuma gidebilir
disguise To make you happy!
Seni mutlu etmek için kılık değiştir!
Chorus 1:
Koro 1:
Here's my Formal invitation
İşte resmi davetiyem
You and me go masquerading!
Sen ve ben maskeye gidiyoruz!
Loose ourselves in this cherading
Bu sevgide kendimizi kaybedelim
Is this love we're
Bu aşk mıyız biz
imitating? Do
taklit mi? Yap
we want! What we got?
istiyoruz! Elimizde ne var?
If not I, Say so what
Ben değilsem ne söyleyim
Here's my formal invitation
İşte resmi davetim
Post Chorus:
Koro Sonrası:
La La La La
La La La La
You can be my
Sen benim olabilirsin
Verse 2:
Ayet 2:
School Teacher
Okul Öğretmeni
Mind reader
Zihin okuyucu
Dream weaver
Rüya dokumacı
Just be the
Sadece ol
One I can count on
Güvenebileceğim biri
to play that
bunu oynamak
with me
benimle
Hot waiter
Sıcak garson
Cool skater
Havalı patenci
Trail blazer
Öncü ceket
Pose major
Büyük poz
Naughty or nice
Yaramaz ya da hoş
whatever you
ne olursan ol
want to be
olmak istiyorum
Refrain 2:
Kaçınma 2:
You wanna try
Denemek istiyorsun
on someone else
başkasının üzerinde
You might like
hoşuna gidebilir
seeing how it felt
nasıl hissettiğini görmek
Do you mind changing
değiştirmeyi düşünüyor musun
you're disguise?
kılık değiştirmiş misin?
It makes me happy
Bu beni mutlu ediyor
Chorus 2:
Koro 2:
Here's my Formal invitation
İşte resmi davetiyem
You and me go masquerading!
Sen ve ben maskeye gidiyoruz!
Loose ourselves in this cherading
Bu sevgide kendimizi kaybedelim
Is this love we're
Bu aşk mıyız biz
imitating? Do
taklit mi? Yap
we want! What we got?
istiyoruz! Elimizde ne var?
If not I, Say so what
Ben değilsem ne söyleyim
Here's my formal invitation
İşte resmi davetim
Let's go let's go masturbating
Haydi mastürbasyon yapmaya gidelim
Bridge:
Köprü:
We'll make it fun
Bunu eğlenceli hale getireceğiz
When we're
biz ne zaman
sober and done
ayık ve bitmiş
I still want you
hala seni istiyorum
To see the real me
Gerçek beni görmek için
No more disguises like
Artık böyle kılık değiştirmeye gerek yok
true love decided
gerçek aşk karar verdi
We should be! Together!!!
Olmalıyız! Birlikte!!!
(Repeat Chorus 2)
(Tekrar Koro 2)
Outro:
Çıkış:
La La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La La La La
La La La La La La La La