Goodbye كلمات أغنية ترجمة عربية

أسوبي سيكسو - وداعا

by Asobi Seksu

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Asobi Seksu Goodbye

This is my interpretation of the song, it is not intended to be a copy of the
هذا هو تفسيري للأغنية، وليس المقصود أن تكون نسخة من
artist's .This is my first tab, so I chose to do Chords only, but I will see if I
الفنان .هذه هي علامة التبويب الأولى لي، لذلك اخترت أن أقوم بالأوتار فقط، ولكنني سأرى ما إذا كنت سأفعل ذلك
can get it fully completedone day. If you have any corrections, please comment.
يمكن أن تكتمل بالكامل في يوم واحد. إذا كان لديك أي تصحيحات، يرجى التعليق.
So the song goes like this
هكذا تسير الأغنية على هذا النحو
-Intro X2
-مقدمة X2
-Verse
-الآية
-Pre-Chorus
-ما قبل الجوقة
-Chorus
-جوقة
-Intro X2
-مقدمة X2
-Verse
-الآية
-Pre-Chorus
-ما قبل الجوقة
-Chorus
-جوقة
-Bridge
-جسر
-Pre-Chorus
-ما قبل الجوقة
-Chorus
-جوقة
:Intro:
:مقدمة:
:VERSE:
:الآية:
Once I had a girlfriend
ذات مرة كان لدي صديقة
she made my heart just want to die
لقد جعلت قلبي يريد فقط أن يموت
she just couldn't stay inside
لم تستطع البقاء في الداخل
she'll make you open up your eyes until you\'ve
سوف تجعلك تفتح عينيك حتى تفعل ذلك
cried yourself a river
بكيت نفسك النهر
throw your hands up in the sky
ارفع يديك في السماء
to be by her side
ليكون بجانبها
I'll do anything if just to make her stay
سأفعل أي شيء حتى أجعلها تبقى
:PRE-CHORUS:
:ما قبل الجوقة:
make her stay
جعلها تبقى
to make her stay
لجعلها تبقى
stay...
ابق...
:CHORUS:
:جوقة:
count the time until you\'re mine
احسب الوقت حتى تكون لي
will they ever know
سوف يعرفون من أي وقت مضى
we can't deny the world outside just leaves us cold
لا يمكننا إنكار أن العالم الخارجي يتركنا باردين
count the time until you're mine
احسب الوقت حتى تكون لي
they'll never know
لن يعرفوا أبدًا
Oh, we'll compromise
أوه، سوف نتنازل
the world outside just leaves us cold
العالم الخارجي يتركنا باردين
(Repeat Intro 2 times)
(كرر المقدمة مرتين)
:Second Verse (plays the same, but eh...):
:البيت الثاني (يعزف نفس الشيء، ولكن إيه...):
Once she gave a reason
بمجرد أن أعطت سببا
but the end just made me cry
لكن النهاية جعلتني أبكي
a red sunrise outside
شروق الشمس الأحمر في الخارج
she made me open up my eyes until I
جعلتني أفتح عيني حتى أتمكن من ذلك
finally looked around me
نظرت أخيرا حولي
when I heard her soft reply
عندما سمعت ردها الناعم
I can't pretend to try
لا أستطيع التظاهر بالمحاولة
I'll do anything if just to make her stay
سأفعل أي شيء حتى أجعلها تبقى
(play Pre-Chorus, then Chorus)
(عزف ما قبل الكورس، ثم الكورس)
(There's a bridge after the second chorus, but if you want to fill it I found that F C
(هناك جسر بعد الجوقة الثانية، ولكن إذا كنت تريد ملئه، فقد وجدت أن إف سي
C repeated 4 times sounds okay)
C تكرر 4 مرات يبدو جيدًا)
(After the bridge, play the pre-chorus, then chorus. End on F)
(بعد الجسر، اعزف الكورس التمهيدي، ثم الكورس. انتهى عند F)
That's it for my first tab. As said before, if you have any corrections, please comment
هذا كل ما في علامة التبويب الأولى. كما قلت من قبل، إذا كان لديك أي تصحيحات، يرجى التعليق
Oh and please rate! :-)
أوه ويرجى تقييم! :-)
Patente101
براءة الاختراع101

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.