Goodbye Letra Traducción al Español

Asobi Seksu - Adiós

by Asobi Seksu

🌐 Español çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Asobi Seksu Goodbye

This is my interpretation of the song, it is not intended to be a copy of the
Esta es mi interpretación de la canción, no pretende ser una copia de la
artist's .This is my first tab, so I chose to do Chords only, but I will see if I
del artista. Esta es mi primera tablatura, así que elegí hacer solo acordes, pero veré si
can get it fully completedone day. If you have any corrections, please comment.
Puedo completarlo por completo algún día. Si tienes alguna corrección por favor comenta.
So the song goes like this
Entonces la canción dice así
-Intro X2
-Introducción X2
-Verse
-Verso
-Pre-Chorus
-Pre-Coro
-Chorus
-Estribillo
-Intro X2
-Introducción X2
-Verse
-Verso
-Pre-Chorus
-Pre-Coro
-Chorus
-Estribillo
-Bridge
-Puente
-Pre-Chorus
-Pre-Coro
-Chorus
-Estribillo
:Intro:
:Introducción:
:VERSE:
:VERSO:
Once I had a girlfriend
Una vez tuve novia
she made my heart just want to die
ella hizo que mi corazón quisiera morir
she just couldn't stay inside
ella simplemente no podía quedarse adentro
she'll make you open up your eyes until you\'ve
ella te hará abrir los ojos hasta que hayas
cried yourself a river
lloraste un río
throw your hands up in the sky
levanta tus manos al cielo
to be by her side
estar a su lado
I'll do anything if just to make her stay
Haré cualquier cosa aunque solo sea para que se quede.
:PRE-CHORUS:
:PRE-CORO:
make her stay
haz que se quede
to make her stay
para hacerla quedarse
stay...
quédate...
:CHORUS:
:CORO:
count the time until you\'re mine
Cuenta el tiempo hasta que seas mía.
will they ever know
¿alguna vez lo sabrán?
we can't deny the world outside just leaves us cold
No podemos negar que el mundo exterior simplemente nos deja fríos.
count the time until you're mine
cuenta el tiempo hasta que seas mía
they'll never know
ellos nunca lo sabrán
Oh, we'll compromise
Oh, nos comprometeremos
the world outside just leaves us cold
El mundo exterior simplemente nos deja fríos.
(Repeat Intro 2 times)
(Repita la introducción 2 veces)
:Second Verse (plays the same, but eh...):
:Segundo Verso (suena igual, pero eh...):
Once she gave a reason
Una vez que ella dio una razón
but the end just made me cry
pero el final me hizo llorar
a red sunrise outside
un amanecer rojo afuera
she made me open up my eyes until I
ella me hizo abrir los ojos hasta que
finally looked around me
Finalmente miré a mi alrededor
when I heard her soft reply
cuando escuché su suave respuesta
I can't pretend to try
No puedo pretender intentarlo
I'll do anything if just to make her stay
Haré cualquier cosa aunque solo sea para que se quede.
(play Pre-Chorus, then Chorus)
(reproduce Pre-Coro, luego Coro)
(There's a bridge after the second chorus, but if you want to fill it I found that F C
(Hay un puente después del segundo estribillo, pero si quieres llenarlo encontré que F C
C repeated 4 times sounds okay)
C repetida 4 veces suena bien)
(After the bridge, play the pre-chorus, then chorus. End on F)
(Después del puente, toca el pre-estribillo, luego el estribillo. Termina en F)
That's it for my first tab. As said before, if you have any corrections, please comment
Eso es todo por mi primera pestaña. Como dije antes, si tiene alguna corrección, por favor comente.
Oh and please rate! :-)
¡Ah, y por favor califica! :-)
Patente101
Patente101

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.