Goodbye Songtekst Nederlandse Vertaling

Asobi Seksu - Tot ziens

by Asobi Seksu

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Asobi Seksu Goodbye

This is my interpretation of the song, it is not intended to be a copy of the
Dit is mijn interpretatie van het nummer, het is niet bedoeld als kopie van het nummer
artist's .This is my first tab, so I chose to do Chords only, but I will see if I
artist's. Dit is mijn eerste tabblad, dus ik heb ervoor gekozen om alleen akkoorden te gebruiken, maar ik zal kijken of ik dat kan
can get it fully completedone day. If you have any corrections, please comment.
kan het op een dag volledig voltooid krijgen. Als u correcties heeft, kunt u reageren.
So the song goes like this
Het liedje gaat dus als volgt
-Intro X2
-Inleiding X2
-Verse
-Vers
-Pre-Chorus
-Pre-koor
-Chorus
-Koor
-Intro X2
-Inleiding X2
-Verse
-Vers
-Pre-Chorus
-Pre-koor
-Chorus
-Koor
-Bridge
-Brug
-Pre-Chorus
-Pre-koor
-Chorus
-Koor
:Intro:
:Inleiding:
:VERSE:
:VERS:
Once I had a girlfriend
Ooit had ik een vriendin
she made my heart just want to die
ze zorgde ervoor dat mijn hart gewoon wilde sterven
she just couldn't stay inside
ze kon gewoon niet binnen blijven
she'll make you open up your eyes until you\'ve
ze zal ervoor zorgen dat je je ogen opent totdat je dat gedaan hebt
cried yourself a river
riep jezelf een rivier uit
throw your hands up in the sky
gooi je handen in de lucht
to be by her side
aan haar zijde staan
I'll do anything if just to make her stay
Ik zal er alles aan doen om haar te laten blijven
:PRE-CHORUS:
:VOORRECHT:
make her stay
laat haar blijven
to make her stay
om haar te laten blijven
stay...
blijf...
:CHORUS:
:KOOR:
count the time until you\'re mine
tel de tijd totdat je de mijne bent
will they ever know
zullen ze het ooit weten
we can't deny the world outside just leaves us cold
we kunnen niet ontkennen dat de buitenwereld ons alleen maar koud laat
count the time until you're mine
tel de tijd totdat je van mij bent
they'll never know
ze zullen het nooit weten
Oh, we'll compromise
Oh, we zullen een compromis sluiten
the world outside just leaves us cold
de buitenwereld laat ons gewoon koud
(Repeat Intro 2 times)
(Herhaal de intro 2 keer)
:Second Verse (plays the same, but eh...):
:Tweede couplet (speelt hetzelfde, maar eh...):
Once she gave a reason
Eén keer gaf ze een reden
but the end just made me cry
maar het einde maakte me gewoon aan het huilen
a red sunrise outside
een rode zonsopgang buiten
she made me open up my eyes until I
ze liet me mijn ogen openen totdat ik
finally looked around me
keek eindelijk om mij heen
when I heard her soft reply
toen ik haar zachte antwoord hoorde
I can't pretend to try
Ik kan niet doen alsof ik het probeer
I'll do anything if just to make her stay
Ik zal er alles aan doen om haar te laten blijven
(play Pre-Chorus, then Chorus)
(speel Pre-Chorus en dan Chorus)
(There's a bridge after the second chorus, but if you want to fill it I found that F C
(Er is een brug na het tweede refrein, maar als je die wilt vullen, heb ik ontdekt dat FC
C repeated 4 times sounds okay)
C 4 keer herhaald klinkt oké)
(After the bridge, play the pre-chorus, then chorus. End on F)
(Speel na de brug het pre-refrein en dan het refrein. Eindig op F)
That's it for my first tab. As said before, if you have any corrections, please comment
Dat is het voor mijn eerste tabblad. Zoals eerder gezegd: als u correcties heeft, kunt u reageren
Oh and please rate! :-)
Oh en beoordeel alsjeblieft! :-)
Patente101
Patent101

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.