Goodbye Letras Tradução em Português

This is my interpretation of the song, it is not intended to be a copy of the
Esta é a minha interpretação da música, não pretende ser uma cópia da
artist's .This is my first tab, so I chose to do Chords only, but I will see if I
artist's .Essa é minha primeira aba, então optei por fazer apenas acordes, mas vou ver se consigo
can get it fully completedone day. If you have any corrections, please comment.
pode concluí-lo totalmente um dia. Se você tiver alguma correção, por favor comente.
So the song goes like this
Então a música é assim
-Intro X2
-Introdução X2
-Verse
-Verso
-Pre-Chorus
-Pré-Refrão
-Chorus
-Refrão
-Intro X2
-Introdução X2
-Verse
-Verso
-Pre-Chorus
-Pré-Refrão
-Chorus
-Refrão
-Bridge
-Ponte
-Pre-Chorus
-Pré-Refrão
-Chorus
-Refrão
:Intro:
:Introdução:
:VERSE:
:VERSO:
Once I had a girlfriend
Uma vez eu tive uma namorada
she made my heart just want to die
ela fez meu coração querer morrer
she just couldn't stay inside
ela simplesmente não conseguia ficar dentro de casa
she'll make you open up your eyes until you\'ve
ela vai fazer você abrir os olhos até que você
cried yourself a river
chorou um rio
throw your hands up in the sky
jogue suas mãos para o céu
to be by her side
estar ao lado dela
I'll do anything if just to make her stay
Eu farei qualquer coisa apenas para fazê-la ficar
:PRE-CHORUS:
:PRÉ-REFRÃO:
make her stay
faça ela ficar
to make her stay
para fazê-la ficar
stay...
fique...
:CHORUS:
:CORO:
count the time until you\'re mine
conte o tempo até que você seja meu
will they ever know
será que algum dia eles saberão
we can't deny the world outside just leaves us cold
não podemos negar que o mundo lá fora nos deixa frios
count the time until you're mine
conte o tempo até que você seja meu
they'll never know
eles nunca saberão
Oh, we'll compromise
Oh, vamos nos comprometer
the world outside just leaves us cold
o mundo lá fora apenas nos deixa frios
(Repeat Intro 2 times)
(Repita a introdução 2 vezes)
:Second Verse (plays the same, but eh...):
:Segundo verso (toca igual, mas eh...):
Once she gave a reason
Uma vez que ela deu uma razão
but the end just made me cry
mas o fim me fez chorar
a red sunrise outside
um nascer do sol vermelho lá fora
she made me open up my eyes until I
ela me fez abrir os olhos até eu
finally looked around me
finalmente olhou ao meu redor
when I heard her soft reply
quando ouvi sua resposta suave
I can't pretend to try
Eu não posso fingir que estou tentando
I'll do anything if just to make her stay
Eu farei qualquer coisa apenas para fazê-la ficar
(play Pre-Chorus, then Chorus)
(toque o pré-refrão e depois o refrão)
(There's a bridge after the second chorus, but if you want to fill it I found that F C
(Tem uma ponte depois do segundo refrão, mas se quiser preencher descobri que F C
C repeated 4 times sounds okay)
C repetido 4 vezes parece bom)
(After the bridge, play the pre-chorus, then chorus. End on F)
(Depois da ponte, toque o pré-refrão, depois o refrão. Fim em F)
That's it for my first tab. As said before, if you have any corrections, please comment
É isso para minha primeira aba. Como dito antes, se você tiver alguma correção, comente
Oh and please rate! :-)
Ah, e por favor avalie! :-)
Patente101
Patente101