Stone Me Into the Groove كلمات أغنية ترجمة عربية

http://www.atomicswing.se/
http://www.atomicswing.se/
Stone me into the Groove - Atomic Swing
حجرني في الأخدود - التأرجح الذري
Email:Espenskog@gmail.com
البريد الإلكتروني: Espenskog@gmail.com
Intro/fill (riff 1)
مقدمة/ملء (ريف 1)
I woke up and the sun was dressed in blue
استيقظت وكانت الشمس ترتدي اللون الأزرق
The Pavavision colours ran out, out in my room
نفدت ألوان Pavavision في غرفتي
I wanna paint them wherever you go
أريد أن أرسمهم أينما ذهبت
I wanna thrill you but i want it slow
أريد إثارة إعجابك ولكني أريد ذلك ببطء
I wanna fly in the room of your arms
أريد أن أطير في غرفة ذراعيك
(riff 1)
(ريف 1)
I wanna enjoy all of your charms
أريد أن أستمتع بكل سحرك
So just stone me into the groove
لذلك فقط حجرني في الأخدود
You're making everything beautiful
أنت تجعل كل شيء جميلاً
I think it's wonderful
أعتقد أنه رائع
Stone me into the groove
حجر لي في الأخدود
I wanna go go
أريد أن أذهب
Oh, my saviour, my friend, just take me away
يا منقذي، يا صديقي، خذني بعيدًا
from tonight and into today.
من هذه الليلة وحتى اليوم.
Just take me out on a carpet ride,
فقط خذني في جولة على السجادة،
into a place where I mustn't hide.
إلى مكان لا يجب أن أختبئ فيه.
Cause I'm bored of tthe ancient truth,
لأنني مللت من الحقيقة القديمة،
I am a car crash in the blue
أنا حادث سيارة باللون الأزرق
Just name a place
فقط قم بتسمية مكان ما
just name a place where I would not go
فقط قم بتسمية المكان الذي لن أذهب إليه
Just name a place
فقط قم بتسمية مكان ما
just name a place where I would not go
فقط قم بتسمية المكان الذي لن أذهب إليه
Cause I wanna fly, love, move, cry
لأنني أريد أن أطير، أحب، أتحرك، أبكي
Fly, fly, love, love
يطير، يطير، الحب، الحب
(Riff 1)
(الريف 1)
everything that you do
كل ما تفعله
| / slide up
| / تنزلق لأعلى
| \ slide down
| \ تنزلق للأسفل
| h hammer-on
| ح المطرقة
| p pull-off
| ع الانسحاب
| ~ vibrato
| ~ اهتزاز
| + harmonic
| + التوافقي
| x Mute note
| × كتم الملاحظة