Stone Me Into the Groove Liedtext Deutsche Übersetzung

http://www.atomicswing.se/
http://www.atomicswing.se/
Stone me into the Groove - Atomic Swing
Stone me in the Groove – Atomic Swing
Email:Espenskog@gmail.com
E-Mail:Espenskog@gmail.com
Intro/fill (riff 1)
Intro/Fill (Riff 1)
I woke up and the sun was dressed in blue
Ich wachte auf und die Sonne war in Blau gekleidet
The Pavavision colours ran out, out in my room
Die Pavavision-Farben waren in meinem Zimmer ausgegangen
I wanna paint them wherever you go
Ich möchte sie malen, wohin du auch gehst
I wanna thrill you but i want it slow
Ich möchte dich begeistern, aber ich möchte es langsam
I wanna fly in the room of your arms
Ich möchte im Raum deiner Arme fliegen
(riff 1)
(Riff 1)
I wanna enjoy all of your charms
Ich möchte all deine Reize genießen
So just stone me into the groove
Also hau mich einfach in den Groove
You're making everything beautiful
Du machst alles schön
I think it's wonderful
Ich finde es wunderbar
Stone me into the groove
Stone mich in den Groove
I wanna go go
Ich will gehen
Oh, my saviour, my friend, just take me away
Oh, mein Retter, mein Freund, nimm mich einfach mit
from tonight and into today.
Von heute Abend bis ins Heute hinein.
Just take me out on a carpet ride,
Nehmen Sie mich einfach mit auf eine Teppichfahrt,
into a place where I mustn't hide.
An einen Ort, an dem ich mich nicht verstecken darf.
Cause I'm bored of tthe ancient truth,
Weil ich von der alten Wahrheit gelangweilt bin,
I am a car crash in the blue
Ich bin ein Autounfall im Blauen
Just name a place
Nennen Sie einfach einen Ort
just name a place where I would not go
Nennen Sie einfach einen Ort, an den ich nicht gehen würde
Just name a place
Nennen Sie einfach einen Ort
just name a place where I would not go
Nennen Sie einfach einen Ort, an den ich nicht gehen würde
Cause I wanna fly, love, move, cry
Denn ich möchte fliegen, lieben, mich bewegen, weinen
Fly, fly, love, love
Fliege, flieg, liebe, liebe
(Riff 1)
(Riff 1)
everything that you do
alles, was du tust
| / slide up
| / nach oben rutschen
| \ slide down
| \ nach unten rutschen
| h hammer-on
| h Hammer-on
| p pull-off
| p Abzug
| ~ vibrato
| ~ Vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Note stumm schalten