Stone Me Into the Groove Letra Traducción al Español

http://www.atomicswing.se/
http://www.atomicswing.se/
Stone me into the Groove - Atomic Swing
Apedreame en el ritmo - Atomic Swing
Email:Espenskog@gmail.com
Correo electrónico:Espenskog@gmail.com
Intro/fill (riff 1)
Introducción/relleno (riff 1)
I woke up and the sun was dressed in blue
Me desperté y el sol se vistió de azul
The Pavavision colours ran out, out in my room
Se acabaron los colores de Pavavision, se acabaron en mi habitación.
I wanna paint them wherever you go
Quiero pintarlos donde quiera que vayas
I wanna thrill you but i want it slow
Quiero emocionarte pero lo quiero lento
I wanna fly in the room of your arms
Quiero volar en la habitación de tus brazos
(riff 1)
(riff 1)
I wanna enjoy all of your charms
quiero disfrutar de todos tus encantos
So just stone me into the groove
Así que apedréame en el ritmo
You're making everything beautiful
Estás haciendo todo hermoso
I think it's wonderful
creo que es maravilloso
Stone me into the groove
Apedreame en el surco
I wanna go go
quiero ir ir
Oh, my saviour, my friend, just take me away
Oh, mi salvador, mi amigo, sólo llévame lejos
from tonight and into today.
desde esta noche hasta hoy.
Just take me out on a carpet ride,
Sólo llévame a dar un paseo en alfombra,
into a place where I mustn't hide.
a un lugar donde no debo esconderme.
Cause I'm bored of tthe ancient truth,
Porque estoy aburrido de la antigua verdad,
I am a car crash in the blue
Soy un accidente automovilístico en el azul
Just name a place
Solo nombra un lugar
just name a place where I would not go
solo nombra un lugar donde no iría
Just name a place
Solo nombra un lugar
just name a place where I would not go
solo nombra un lugar donde no iría
Cause I wanna fly, love, move, cry
Porque quiero volar, amar, moverme, llorar
Fly, fly, love, love
Vuela, vuela, amor, amor.
(Riff 1)
(Riff 1)
everything that you do
todo lo que haces
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| h hammer-on
| h martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota