Stone Me Into the Groove Versuri Traducere în Română

http://www.atomicswing.se/
http://www.atomicswing.se/
Stone me into the Groove - Atomic Swing
Stone me into the Groove - Atomic Swing
Email:Espenskog@gmail.com
E-mail: Espenskog@gmail.com
Intro/fill (riff 1)
Introducere/completare (riff 1)
I woke up and the sun was dressed in blue
M-am trezit și soarele era îmbrăcat în albastru
The Pavavision colours ran out, out in my room
Culorile Pavavision s-au terminat, în camera mea
I wanna paint them wherever you go
Vreau să le pictez oriunde te duci
I wanna thrill you but i want it slow
Vreau să te emoționez, dar vreau să fie încet
I wanna fly in the room of your arms
Vreau să zbor în camera brațelor tale
(riff 1)
(riff 1)
I wanna enjoy all of your charms
Vreau să mă bucur de toate farmecele tale
So just stone me into the groove
Așa că aruncați-mă cu pietre în șanț
You're making everything beautiful
Faci totul frumos
I think it's wonderful
Cred că este minunat
Stone me into the groove
Piatra-mă în canelura
I wanna go go
Vreau să merg
Oh, my saviour, my friend, just take me away
O, salvatorul meu, prietene, ia-mă doar de departe
from tonight and into today.
din seara asta și până astăzi.
Just take me out on a carpet ride,
Doar scoate-mă la o plimbare pe covor,
into a place where I mustn't hide.
într-un loc unde nu trebuie să mă ascund.
Cause I'm bored of tthe ancient truth,
Pentru că m-am plictisit de adevărul străvechi,
I am a car crash in the blue
Sunt un accident de mașină în albastru
Just name a place
Numiți doar un loc
just name a place where I would not go
Numi doar un loc unde nu as merge
Just name a place
Numiți doar un loc
just name a place where I would not go
Numi doar un loc unde nu as merge
Cause I wanna fly, love, move, cry
Pentru că vreau să zbor, să iubesc, să mă mișc, să plâng
Fly, fly, love, love
Zboară, zboară, iubește, iubește
(Riff 1)
(Riff 1)
everything that you do
tot ceea ce faci
| / slide up
| / aluneca în sus
| \ slide down
| \ aluneca în jos
| h hammer-on
| h ciocan
| p pull-off
| p tragere
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armonică
| x Mute note
| x Notă mută