Lift One Up Versuri Traducere în Română

Shouting at the top of your voice to make a difference
Țipi în sus pentru a face diferența
Til you're passing out or spitting your last breath in the air
Până când leșini sau scuipi ultima suflare în aer
You've got a long, long way until you figure it out
Ai un drum lung, lung până să-ți dai seama
Back to the basics of how you got there
Înapoi la elementele de bază despre cum ai ajuns acolo
Tonight we're living like the end of the world is finally happening
În seara asta trăim ca și cum sfârșitul lumii se întâmplă în sfârșit
Screaming until our voices are gone and then we'll do it again
Urlând până când vocile noastre dispar și apoi o vom face din nou
This is a chance to make things right
Aceasta este o șansă de a îndrepta lucrurile
This is our chance to feel alive and shout it out
Aceasta este șansa noastră de a ne simți în viață și de a striga
They say you're never gonna know until you give it a shot
Se spune că nu vei ști niciodată până nu încerci
I say there's nothing that can slow you down or make you stop
Eu spun că nu există nimic care să te poată încetini sau să te facă să te oprești
Just keep it moving and then take it to the end of the earth
Doar ține-l în mișcare și apoi du-l până la capătul pământului
And shout it out until you find out what it's really worth
Și strigă până vei afla cât valorează cu adevărat
I figure there's only one way back in the end
Cred că există o singură cale de întoarcere până la urmă
You take a long hard look and then you do it again
Te uiți lung și dur și apoi o faci din nou
Tonight we're living like the end of the world has arrived
În seara asta trăim ca și cum a sosit sfârșitul lumii
This is our chance to feel alive, come on and shout it out
Aceasta este șansa noastră de a ne simți în viață, vino și strigăm
Whoa!
Vai!
Give me something true, I'm singing
Dă-mi ceva adevărat, cânt
Whoa!
Vai!
What's it mean to you?
Ce înseamnă pentru tine?
This may come as a surprise
Acest lucru poate veni ca o surpriză
In some ways we're living the same lives And singing
Într-un fel, trăim aceleași vieți și cântăm
Whoa!
Vai!
I'll always be there for you
Voi fi mereu acolo pentru tine
So now there's music in the air that takes us to that place
Așa că acum este muzică în aer care ne duce în acel loc
Another turning point that brought us here face to face
Un alt punct de cotitură care ne-a adus aici față în față
So give us something that is true and helps us understand
Așa că dă-ne ceva care este adevărat și ne ajută să înțelegem
A voice to help us make it through
O voce care ne ajută să trecem
See I'm the kind of guy that's always betting on the best
Vezi că sunt genul de tip care pariază mereu pe cei mai buni
Those little moments that you truly put yourself to the test
Acele mici momente pe care le pui cu adevărat la încercare
I'm shouting out until my voice is gone, this is it
Strig până îmi dispare vocea, asta este
Tonight let's feel alive, come on and shout it out
În seara asta să ne simțim vii, haide și strigăm
Whoa!
Vai!
Give me something true, I'm singing
Dă-mi ceva adevărat, cânt
Whoa!
Vai!
What's it mean to you?
Ce înseamnă pentru tine?
This may come as a surprise
Acest lucru poate veni ca o surpriză
In some ways we're living the same lives And singing
Într-un fel, trăim aceleași vieți și cântăm
Whoa!
Vai!
I'll always be there for you
Voi fi mereu acolo pentru tine
ridge
creasta
So lift one up
Așa că ridică unul
To put one down
Pentru a pune unul jos
We'll keep singing these old songs our whole lives through
Vom continua să cântăm aceste cântece vechi toată viața
It's where we're found
Acolo ne găsim
They've touched our hearts
Ne-au atins inimile
They've saved our lives
Ne-au salvat viețile
Through thick and thin they've been there
Prin gros și subțire au fost acolo
To help us through and reconcile and singing
Pentru a ne ajuta să trecem, să ne împăcăm și să cântăm
Whoa!
Vai!
Give me something true, we're singing
Dă-mi ceva adevărat, cântăm
Whoa!
Vai!
Am G *MUTE*
Sunt G *MUTE*
What's it mean to you? We're singing
Ce înseamnă pentru tine? Noi cântăm
Whoa!
Vai!
Give me something true, I'm singing
Dă-mi ceva adevărat, cânt
Whoa!
Vai!
What's it mean to you?
Ce înseamnă pentru tine?
This may come as a surprise
Acest lucru poate veni ca o surpriză
In some ways we're living the same lives And singing
Într-un fel, trăim aceleași vieți și cântăm
Whoa!
Vai!
I'll always be there for you
Voi fi mereu acolo pentru tine
Shouting at the top of your voice to make a difference yeah
Țipi în vârful vocii pentru a face diferența, da
Yeah you've still got something to say
Da, mai ai ceva de spus
We've got a long, long way until we figure it out
Avem un drum lung, lung până ne dăm seama
Fighting just to break on through and make a f**king difference
Luptă doar pentru a trece mai departe și a face o mare diferență
We've all got something to say
Cu toții avem ceva de spus
We've got a long, long way until we figure this out
Mai avem un drum lung până ne dăm seama de asta
Back to the basics of how we got there
Înapoi la elementele de bază ale modului în care am ajuns acolo
End on
Termină la