Lift One Up Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Shouting at the top of your voice to make a difference
Bir fark yaratmak için yüksek sesle bağırmak
Til you're passing out or spitting your last breath in the air
Bayılana veya son nefesinizi havaya tükürene kadar
You've got a long, long way until you figure it out
Bunu anlayana kadar çok çok uzun bir yolun var
Back to the basics of how you got there
Oraya nasıl gittiğinizin temellerine geri dönün
Tonight we're living like the end of the world is finally happening
Bu gece dünyanın sonu nihayet geliyormuş gibi yaşıyoruz
Screaming until our voices are gone and then we'll do it again
Sesimiz bitene kadar çığlık atacağız ve sonra bunu tekrar yapacağız
This is a chance to make things right
Bu işleri düzeltmek için bir şans
This is our chance to feel alive and shout it out
Bu bizim canlı hissetmemiz ve bunu haykırmamız için bir şans
They say you're never gonna know until you give it a shot
Denemeden asla bilemeyeceğini söylüyorlar
I say there's nothing that can slow you down or make you stop
Seni yavaşlatabilecek ya da durdurabilecek hiçbir şeyin olmadığını söylüyorum
Just keep it moving and then take it to the end of the earth
Hareket etmeye devam edin ve sonra onu dünyanın sonuna götürün
And shout it out until you find out what it's really worth
Ve gerçekten değerinin ne olduğunu bulana kadar bağır
I figure there's only one way back in the end
Sonunda tek bir dönüş yolu olduğunu düşünüyorum
You take a long hard look and then you do it again
Uzun uzun bakarsın ve sonra tekrar yaparsın
Tonight we're living like the end of the world has arrived
Bu gece dünyanın sonu gelmiş gibi yaşıyoruz
This is our chance to feel alive, come on and shout it out
Bu bizim canlı hissetme şansımız, hadi ve haykıralım
Whoa!
Vay!
Give me something true, I'm singing
Bana doğru bir şey ver, şarkı söylüyorum
Whoa!
Vay!
What's it mean to you?
Senin için ne anlama geliyor?
This may come as a surprise
Bu sürpriz olabilir
In some ways we're living the same lives And singing
Bazı açılardan aynı hayatları yaşıyoruz ve şarkı söylüyoruz
Whoa!
Vay!
I'll always be there for you
Her zaman senin yanında olacağım
So now there's music in the air that takes us to that place
Şimdi havada bizi o yere götüren müzik var
Another turning point that brought us here face to face
Bizi buraya getiren bir dönüm noktası daha
So give us something that is true and helps us understand
O halde bize doğru olan ve anlamamıza yardımcı olacak bir şey verin
A voice to help us make it through
Bunu aşmamıza yardımcı olacak bir ses
See I'm the kind of guy that's always betting on the best
Bakın ben her zaman en iyisine bahis oynayan türden bir adamım
Those little moments that you truly put yourself to the test
Kendinizi gerçekten test ettiğiniz o küçük anlar
I'm shouting out until my voice is gone, this is it
Sesim bitene kadar bağırıyorum, işte bu
Tonight let's feel alive, come on and shout it out
Bu gece hadi canlı hissedelim, hadi ve haykıralım
Whoa!
Vay!
Give me something true, I'm singing
Bana doğru bir şey ver, şarkı söylüyorum
Whoa!
Vay!
What's it mean to you?
Senin için ne anlama geliyor?
This may come as a surprise
Bu sürpriz olabilir
In some ways we're living the same lives And singing
Bazı açılardan aynı hayatları yaşıyoruz ve şarkı söylüyoruz
Whoa!
Vay!
I'll always be there for you
Her zaman senin yanında olacağım
ridge
sırt
So lift one up
Öyleyse birini kaldır
To put one down
Birini yere koymak
We'll keep singing these old songs our whole lives through
Hayatımız boyunca bu eski şarkıları söylemeye devam edeceğiz
It's where we're found
Bulunduğumuz yer orası
They've touched our hearts
Yüreğimize dokundular
They've saved our lives
Hayatımızı kurtardılar
Through thick and thin they've been there
İyi günde de kötü günde de oradaydılar
To help us through and reconcile and singing
Bize yardım etmek, barışmak ve şarkı söylemek
Whoa!
Vay!
Give me something true, we're singing
Bana doğru bir şey ver, şarkı söylüyoruz
Whoa!
Vay!
Am G *MUTE*
Ben G *SESSİZ*
What's it mean to you? We're singing
Senin için ne anlama geliyor? Şarkı söylüyoruz
Whoa!
Vay!
Give me something true, I'm singing
Bana doğru bir şey ver, şarkı söylüyorum
Whoa!
Vay!
What's it mean to you?
Senin için ne anlama geliyor?
This may come as a surprise
Bu sürpriz olabilir
In some ways we're living the same lives And singing
Bazı açılardan aynı hayatları yaşıyoruz ve şarkı söylüyoruz
Whoa!
Vay!
I'll always be there for you
Her zaman senin yanında olacağım
Shouting at the top of your voice to make a difference yeah
Bir fark yaratmak için yüksek sesle bağırıyorum evet
Yeah you've still got something to say
Evet hala söyleyecek bir şeyin var
We've got a long, long way until we figure it out
Bunu çözene kadar çok çok uzun bir yolumuz var
Fighting just to break on through and make a f**king difference
Sırf başarılı olmak ve büyük bir fark yaratmak için savaşıyoruz
We've all got something to say
Hepimizin söyleyecek bir şeyi var
We've got a long, long way until we figure this out
Bunu çözene kadar çok uzun bir yolumuz var
Back to the basics of how we got there
Oraya nasıl ulaştığımızın temellerine geri dönelim
End on
Bitiş tarihi