El malo Testo Traduzione Italiana

Hy!
Ehi!
I'm a guy from Hungary.
Sono un ragazzo ungherese.
This going to my first uploading. Maybe the last one.
Questo sarà il mio primo caricamento. Forse l'ultimo.
I prefer the english or american rock-blues songs, but this one, is an exception.
Preferisco le canzoni rock-blues inglesi o americane, ma questa è un'eccezione.
I've listening it today, and after it, i tried to ear-transcribed the chords.
L'ho ascoltato oggi e dopo ho provato a trascriverne gli accordi a orecchio.
i hope, it'll be useful.
spero che sarà utile.
P.s:
P.s:
During to the finalization, the chorus chords were slipped forward sometimes!
Durante la finalizzazione, a volte gli accordi del ritornello venivano spostati in avanti!
So sorry. It's not my fault.
Mi dispiace. Non è colpa mia.
El te da su amor, tu duermes con dudas.
Ti dà il suo amore, dormi con i dubbi.
Ahora ves que la costumbre no es lo que aparenta ser.
Ora vedi che la consuetudine non è ciò che sembra.
Es tan sincero, contrario a mis defectos,
È così sincero, contrariamente ai miei difetti,
pero sigo siendo el malo que no dejas de querer.
Ma sono ancora il cattivo che non puoi smettere di amare.
Tu seras mi cinderella, el tonto que da pena,
Sarai la mia Cenerentola, la sciocca triste,
y aunque yo no sea un principe azuuuul.
E anche se non sono un principe azzurro.
Soy tu amor, y tu dilemma, y al igual
Io sono il tuo amore, il tuo dilemma e proprio così
que en las novelas, soy el malo con una virtuuuud.
che nei romanzi sono il cattivo con una virtù.
Chorus:
Coro:
El no entiende el procedimiento, cuando y como darte un beso.
Non capisce la procedura, quando e come baciarti.
sus2
sus2
Yo en cambio encuentro el punto debil, que te elevas en exceso.
Io invece trovo il punto debole, che tu sali troppo in alto.
sus2
sus2
Nisiquiera se imagina de ese pacto misterioso con tu alma y tu cerebro.
Non puoi nemmeno immaginare quel patto misterioso con la tua anima e il tuo cervello.
Tendrias que volver a nacer,
Dovresti rinascere,
para ver si en otra vida te enamoras de el.
per vedere se in un'altra vita ti innamorerai di lui.
sus2
sus2
No tiene la tactica adecuada pa' arrancarme de tu peeecho.
Non ha la tattica giusta per strapparmi dal tuo peeecho.
sus 2
i suoi 2
Yo que te falle a ti mil veces, sigo siendo tu dueo.
Io che ti ho deluso mille volte, sono ancora il tuo padrone.
Que me pregunte como te conquiste.
Lascia che mi chieda come ti ho conquistato.
Que anote mis truquitos en papel.
Lasciami scrivere i miei trucchi su carta.
No basta los morales, y ser fiel.
Non basta la morale e nemmeno la fedeltà.
Si tu deliras por el malo que te heriza la piel.
Se stai delirando per il cattivo che ti fa male alla pelle.
Bridge 1.:
Ponte 1.:
Meanwhile Am G Am G Am G...or something like that, in the end this part
Nel frattempo Am G Am G Am G...o qualcosa del genere, alla fine questa parte
Oye
Ehi
Escucha Las Palabras
Ascolta le parole
De Romeo
Romeo
So Nasty , Yes Sr.
Così brutto, sì, signor
Tu seras mi cinderella, el tonto que da pena
Sarai la mia Cenerentola, la sciocca triste
y aunque yo no sea un principe azuuuul.
E anche se non sono un principe azzurro.
Soy tu amor, y tu dilemma, y al igual
Io sono il tuo amore, il tuo dilemma e proprio così
que en las novelas, soy el malo con una virtuuuud.
che nei romanzi sono il cattivo con una virtù.
Chorus:
Coro:
Bridge 2.:
Ponte 2.:
Meanwhile Am G...
Nel frattempo sono G...
The Bad Boy
Il cattivo ragazzo
The Kings
I re
Aventura
Avventura
El te da su amor, tu duermes con dudas.
Ti dà il suo amore, dormi con i dubbi.
Ahora ves que la costumbre no es lo que aparenta ser.
Ora vedi che la consuetudine non è ciò che sembra.