El malo Текст Песни Перевод на Русский

Hy!
Эй!
I'm a guy from Hungary.
Я парень из Венгрии.
This going to my first uploading. Maybe the last one.
Это будет моя первая загрузка. Может быть, последний.
I prefer the english or american rock-blues songs, but this one, is an exception.
Я предпочитаю английские или американские рок-блюзовые песни, но эта — исключение.
I've listening it today, and after it, i tried to ear-transcribed the chords.
Я услышал это сегодня, и после этого я попытался записать аккорды на слух.
i hope, it'll be useful.
надеюсь, это будет полезно.
P.s:
P.s:
During to the finalization, the chorus chords were slipped forward sometimes!
Во время доработки аккорды припева иногда сдвигались вперед!
So sorry. It's not my fault.
Мне очень жаль. Это не моя вина.
El te da su amor, tu duermes con dudas.
Он дарит тебе свою любовь, ты спишь с сомнениями.
Ahora ves que la costumbre no es lo que aparenta ser.
Теперь вы видите, что обычай — это не то, чем кажется.
Es tan sincero, contrario a mis defectos,
Это так искренне, вопреки моим недостаткам,
pero sigo siendo el malo que no dejas de querer.
Но я все еще плохой парень, которого невозможно перестать любить.
Tu seras mi cinderella, el tonto que da pena,
Ты будешь моей золушкой, грустной дурой,
y aunque yo no sea un principe azuuuul.
И хоть я не синий принц.
Soy tu amor, y tu dilemma, y al igual
Я твоя любовь и твоя дилемма, и точно так же, как
que en las novelas, soy el malo con una virtuuuud.
что в романах я плохой парень с достоинством.
Chorus:
Припев:
El no entiende el procedimiento, cuando y como darte un beso.
Он не понимает процедуру, когда и как тебя целовать.
sus2
сус2
Yo en cambio encuentro el punto debil, que te elevas en exceso.
Я же нахожу слабое место в том, что ты поднимаешься слишком высоко.
sus2
сус2
Nisiquiera se imagina de ese pacto misterioso con tu alma y tu cerebro.
Вы даже не можете себе представить этот таинственный договор с вашей душой и мозгом.
Tendrias que volver a nacer,
Вам пришлось бы родиться заново,
para ver si en otra vida te enamoras de el.
посмотреть, влюбишься ли ты в него в другой жизни.
sus2
сус2
No tiene la tactica adecuada pa' arrancarme de tu peeecho.
У него нет правильной тактики, чтобы оторвать меня от твоей пичо.
sus 2
его 2
Yo que te falle a ti mil veces, sigo siendo tu dueo.
Я, подведший тебя тысячу раз, я все еще твой хозяин.
Que me pregunte como te conquiste.
Пусть он спросит меня, как я тебя завоевал.
Que anote mis truquitos en papel.
Позвольте мне записать мои трюки на бумаге.
No basta los morales, y ser fiel.
Морали недостаточно, и быть верным.
Si tu deliras por el malo que te heriza la piel.
Если вы в бреду из-за плохого парня, который ранит вашу кожу.
Bridge 1.:
Мост 1.:
Meanwhile Am G Am G Am G...or something like that, in the end this part
А тем временем Am G Am G Am G...или что-то в этом роде, в конце этой части
Oye
Эй
Escucha Las Palabras
Слушайте слова
De Romeo
Ромео
So Nasty , Yes Sr.
Так противно, да, мистер.
Tu seras mi cinderella, el tonto que da pena
Ты будешь моей золушкой, грустной дурой
y aunque yo no sea un principe azuuuul.
И хоть я не синий принц.
Soy tu amor, y tu dilemma, y al igual
Я твоя любовь и твоя дилемма, и точно так же, как
que en las novelas, soy el malo con una virtuuuud.
что в романах я плохой парень с достоинством.
Chorus:
Припев:
Bridge 2.:
Мост 2.:
Meanwhile Am G...
Тем временем Ам Дж...
The Bad Boy
Плохой мальчик
The Kings
Короли
Aventura
Приключение
El te da su amor, tu duermes con dudas.
Он дарит тебе свою любовь, ты спишь с сомнениями.
Ahora ves que la costumbre no es lo que aparenta ser.
Теперь вы видите, что обычай — это не то, чем кажется.