El malo Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Hy!
Merhaba!
I'm a guy from Hungary.
Ben Macaristanlı bir adamım.
This going to my first uploading. Maybe the last one.
Bu benim ilk yüklemem olacak. Belki de sonuncusu.
I prefer the english or american rock-blues songs, but this one, is an exception.
İngiliz veya Amerikan rock-blues şarkılarını tercih ederim ama bu bir istisna.
I've listening it today, and after it, i tried to ear-transcribed the chords.
Bugün duydum ve sonrasında akorları kulaktan yazıya dökmeye çalıştım.
i hope, it'll be useful.
umarım faydalı olur.
P.s:
Not:
During to the finalization, the chorus chords were slipped forward sometimes!
Sonlandırma sırasında koro akorları bazen öne doğru kayıyordu!
So sorry. It's not my fault.
Çok üzgünüm. Bu benim hatam değil.
El te da su amor, tu duermes con dudas.
O sana sevgisini verir, sen şüphelerle uyursun.
Ahora ves que la costumbre no es lo que aparenta ser.
Artık geleneğin göründüğü gibi olmadığını görüyorsunuz.
Es tan sincero, contrario a mis defectos,
Kusurlarıma rağmen o kadar samimi ki,
pero sigo siendo el malo que no dejas de querer.
Ama ben hala sevmekten vazgeçmediğin kötü adamım.
Tu seras mi cinderella, el tonto que da pena,
Sen benim kül kedim olacaksın, üzgün aptal,
y aunque yo no sea un principe azuuuul.
Ve ben mavi bir prens olmasam da.
Soy tu amor, y tu dilemma, y al igual
Ben senin aşkınım ve ikileminim ve tıpkı
que en las novelas, soy el malo con una virtuuuud.
romanlarda ben erdemli kötü adamım.
Chorus:
Koro:
El no entiende el procedimiento, cuando y como darte un beso.
Prosedürü, seni ne zaman ve nasıl öpeceğini anlamıyor.
sus2
sus2
Yo en cambio encuentro el punto debil, que te elevas en exceso.
Öte yandan ben zayıf noktayı çok yükseğe çıkmanızı buluyorum.
sus2
sus2
Nisiquiera se imagina de ese pacto misterioso con tu alma y tu cerebro.
Ruhunuz ve beyninizle yaptığınız o gizemli anlaşmayı hayal bile edemezsiniz.
Tendrias que volver a nacer,
Yeniden doğmak gerekirdi,
para ver si en otra vida te enamoras de el.
başka bir hayatta ona aşık olup olmayacağını görmek için.
sus2
sus2
No tiene la tactica adecuada pa' arrancarme de tu peeecho.
Beni senin çişinden ayıracak doğru taktiğe sahip değil.
sus 2
onun 2'si
Yo que te falle a ti mil veces, sigo siendo tu dueo.
Seni binlerce kez hayal kırıklığına uğratan ben, hâlâ senin sahibinim.
Que me pregunte como te conquiste.
Seni nasıl yendiğimi sorsun bana.
Que anote mis truquitos en papel.
Numaralarımı kağıda yazayım.
No basta los morales, y ser fiel.
Ahlak yeterli değildir ve inançlı olmaktır.
Si tu deliras por el malo que te heriza la piel.
Cildinize zarar veren kötü adam hakkında deliriyorsanız.
Bridge 1.:
Köprü 1.:
Meanwhile Am G Am G Am G...or something like that, in the end this part
Bu arada Am G Am G Am G...veya buna benzer bir şey, sonunda bu bölüm
Oye
Merhaba
Escucha Las Palabras
Kelimeleri dinle
De Romeo
Romeo
So Nasty , Yes Sr.
Çok Kötü, Evet Bay.
Tu seras mi cinderella, el tonto que da pena
Sen benim kül kedim olacaksın, üzgün aptal
y aunque yo no sea un principe azuuuul.
Ve ben mavi bir prens olmasam da.
Soy tu amor, y tu dilemma, y al igual
Ben senin aşkınım ve ikileminim ve tıpkı
que en las novelas, soy el malo con una virtuuuud.
romanlarda ben erdemli kötü adamım.
Chorus:
Koro:
Bridge 2.:
Köprü 2.:
Meanwhile Am G...
Bu arada Am G...
The Bad Boy
Kötü Çocuk
The Kings
Krallar
Aventura
Macera
El te da su amor, tu duermes con dudas.
O sana sevgisini verir, sen şüphelerle uyursun.
Ahora ves que la costumbre no es lo que aparenta ser.
Artık geleneğin göründüğü gibi olmadığını görüyorsunuz.