Who Knows 歌詞 日本語訳

Yeah Yeah Yeah,_ yeah,____yeah
ええ、ええ、_ ええ、___ええ
Yeah,_ yeah,____yeah.
ええ、_ ええ、___ええ。
Verse 1:
1節:
Why do you look___ so____ fa-mil-iar?
なぜ____そんなに____親近感があるのですか?
I could swear_ that I___ have seen your face be-fore.__
断言できます_、私は以前にあなたの顔を見たことがあります。_
I think I like___ that you seem__ sin-cere._____
私は、あなたが誠実そうに見える___ことが好きだと思います。__
I think I'd like__ to get __ to know_____ you a lit-tle bit more._
__ にもう少しあなたのことを知ってもらいたいと思います____。
Chorus:
コーラス：
I think there's some-thing more,_______ life's worth liv-in' for.______
もっと何かがあると思います、_______ 人生には生きる価値があるのです。______
Who knows what could hap-pen?
何が起こるか誰にも分かりません。
Do what you do, just keep on___ laugh-in'.
やるべきことをやって、ただ笑い続けてください。
One thing's true: there's al-ways a brand new day._____________
一つ真実なのは、常に新しい日が来るということです。_____________
I'm gon-na live to-day__ like it's my__ last day._______
今日は__最後の日のように生きていくつもりです。_______
Interlude:
間奏曲：
Yeah, yeah. Yeah,_ yeah,_ yeah.
はい、はい。 ええ、_ ええ、_ ええ。
Yeah,_ yeah,_ yeah.
ええ、_ ええ、_ ええ。
Verse 2:
2節:
How do you al-ways have_ and o-pin-ion,
どうやって常に_とo-pin-ionを持っていますか?
and how do you al-ways find_ the best___ way to com-pro-mise?
そして、あなたはいつもどのようにして、妥協するための最良の___方法を見つけますか?
We don't need_ to have_ a__ rea-son
私たちには理由など必要ありません
We don't need an-y-thing,_ we're just wast-in' time._
何も必要ありません、_ 時間の無駄です。_
Go back to Chorus
コーラスに戻る
Bridge:
ブリッジ:
Find your-self, 'cause I can't_ find_ you
自分自身を見つけてください、なぜなら私はあなたを見つけることができないからです
Be your-self. Who are__ you?_____
自分らしくありましょう。あなたは誰ですか?_____
Find your-self, 'cause I can't_ find_ you
自分自身を見つけてください、なぜなら私はあなたを見つけることができないからです
Be your-self. Who are__ you?_____
自分らしくありましょう。あなたは誰ですか?_____
no chords
コードがありません
Who knows what could hap-pen?
何が起こるか誰にも分かりません。
Do what you do, just keep on__ laugh-in'
やるべきことをやって、ただ続けて__笑ってください
One thing's true: there's al-ways a brand_ new day._____
1 つ真実なのは、常に新しい日が来るということです。_____
So you go and make it hap-pen
だからあなたは行ってそれを実現させてください
Do your best, just keep on__ laugh-in'. I'm
頑張って、とにかく笑い続けてください。私は
tell-in' you, there's always a brand_ new day._______
教えてください、常に真新しい日があります。_______
Who knows what could hap-pen?
何が起こるか誰にも分かりません。
Do what you do, just keep on__ laugh-in'
やるべきことをやって、ただ続けて__笑ってください
One thing's true: there's al-ways a brand_ new day._____
1 つ真実なのは、常に新しい日が来るということです。_____
I'm gon-na live to-day__ like it's my___ last day._____
私は今日__を最後の日のように生きていくつもりです。_____
yeah so thats it...
はい、それで…