Arkadaş Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Bir kıvılcım düşer önce büyür yavaş, yavaş
Iskra spada, zanim zacznie rosnąć powoli, powoli
Bir bakarsın volkan olmuş yanmışsın arkadaş
Następną rzeczą, o której wiesz, jest wulkan i jesteś spalony, przyjacielu.
Dolduramaz boşluğunu ne ana ne gardaş
Ani matka, ani brat nie wypełnią twojej pustki.
Bu en güzel bu en sıcak duygudur arkadaş
To jest najpiękniejsze, to najcieplejsze uczucie, przyjacielu.
Ortak olmak her sevince her derde kedere
Bycie partnerem w każdej radości, każdym zmartwieniu i każdym smutku
Ve yürümek ömür boyu beraberce el ele
I iść razem przez całe życie, ramię w ramię
Olmasın hiç bu ta içten gülen gözlerde yaş
Niech nigdy nie będzie łez w tych szczerze uśmiechniętych oczach
Yollarımız ayrılsa bile seninle arkadaş
Nawet jeśli się rozstaniemy, jesteśmy z tobą przyjaciółmi.
Ortak olmak her sevince her derde kedere
Bycie partnerem w każdej radości, każdym zmartwieniu i każdym smutku
Ve yürümek ömür boyu beraberce el ele
I iść razem przez całe życie, ramię w ramię
Olmayacak o ta içten gülen gözlerde yaş
W oczach, które uśmiechają się szczerze, nie będzie łez
Bir gün gelip ayrılsak bile seninle arkadaş
Nawet jeśli pewnego dnia przyjdziemy i zerwiemy, jesteśmy z tobą przyjaciółmi.