Arkadaş Versuri Traducere în Română

Bir kıvılcım düşer önce büyür yavaş, yavaş
O scânteie cade înainte de a crește încet, încet
Bir bakarsın volkan olmuş yanmışsın arkadaş
Următorul lucru pe care îl știi, a devenit un vulcan și ești ars, prietene.
Dolduramaz boşluğunu ne ana ne gardaş
Nici mama, nici fratele nu vă pot umple golul.
Bu en güzel bu en sıcak duygudur arkadaş
Acesta este cel mai frumos, acesta este cel mai cald sentiment, prietene.
Ortak olmak her sevince her derde kedere
A fi partener în fiecare bucurie, fiecare necaz, fiecare necaz
Ve yürümek ömür boyu beraberce el ele
Și mergând împreună pentru viață, mână în mână
Olmasın hiç bu ta içten gülen gözlerde yaş
Fie ca niciodată să nu fie lacrimi în acești ochi sincer zâmbitori
Yollarımız ayrılsa bile seninle arkadaş
Chiar dacă ne despărțim, suntem prieteni cu tine.
Ortak olmak her sevince her derde kedere
A fi partener în fiecare bucurie, fiecare necaz, fiecare necaz
Ve yürümek ömür boyu beraberce el ele
Și mergând împreună pentru viață, mână în mână
Olmayacak o ta içten gülen gözlerde yaş
Nu vor fi lacrimi în acei ochi care zâmbesc sincer
Bir gün gelip ayrılsak bile seninle arkadaş
Chiar dacă venim și ne despărțim într-o zi, suntem prieteni cu tine.