Comin' Home 2 U Versuri Traducere în Română

This is my attempt at this awesome Aynsley song - it aint perfect- but hey...
Aceasta este încercarea mea de a face acest cântec minunat de Aynsley - nu este perfect - dar hei...
Buy Aynsley's albums - he rocks! www.aynsleylister.co.uk
Cumpărați albumele lui Aynsley - el rock! www.aynsleylister.co.uk
Tune down step
Reduceți pasul
(b) bend - number indicates bend strength ( ie b2 = full step bend), (b1 = half step bend)
(b) îndoire - numărul indică rezistența la îndoire (adică b2 = îndoire cu pas complet), (b1 = îndoire pe jumătate)
(br) bend & release
(br) îndoiți și eliberați
(pb) pre-bend and release
(pb) pre-îndoire și eliberare
" = repeat previous bar
" = repetă bara anterioară
Riff 1 (Intro)
Riff 1 (Intro)
|----/89---10----89---9--|--/1212?101010----||---Repeat---------------||
|----/89---10----89---9--|--/1212?101010----||---Repetă----------------||
|---/12---10----89---9---|--/1212?101010----|-121212--|||-|||-|||-|-\--|
|---/12---10----89---9----|--/1212?101010----|-121212--|||-|||-|||-|-\--|
|-------10---10---10-10--|10-------------10-|-101010?-|||-|||-|||-|-\--|
|-------10---10---10-10--|10-------------10-|-101010?-|||-|||-||-|-\--|
Verse1 (w/riff 1)
Versetul 1 (cu riff 1)
I open my eyes to a brand new day
Deschid ochii la o nouă zi
But I don't feel too good so don't get in my way
Dar nu mă simt prea bine, așa că nu-mi sta în cale
(Riff 2)
(Riff 2)
A Bb C (Fill 1)
A Bb C (Umplere 1)
|---------22?--22-|--33----33-|---55---55-||-----5---57-57---5---------|
|---------22?--22-|--33----33-|---55---55-||-----5---57-57----5--------|
|---------00?--00-|--11----11-|---33---33-||--/7---------------7\----0-|
|---------00?--00-|--11----11-|---33---33-||--/7----------------7\----0-|
I been here too long its time to go home
Sunt aici de prea mult timp, e timpul să merg acasă
|-------------------------|-------------------|-666?666-666-666------|
|--------------------------|-------------------|-666?666-666-666------|
|--------------22?-----22-|--33----33---------|-333-333-333-333------|
|--------------22?-----22-|--33----33----------|-333-333-333-333------|
|--(0)---------00?-----00-|--11----11---------|----------------------|
|--(0)----------00?-----00-|--11----11----------|-----------------------|
I know you'll make me feel better don't like to be on my own
Știu că mă vei face să mă simt mai bine, nu-mi place să fiu singură
Chorus (Riff 3)
Refren (riff 3)
|-----------------------------|-10----89----9--|--/1212?101010----|(w/End1)
|-----------------------------|-10----89----9--|--/1212?101010----|(w/End1)
|-8(b)-8(b)-8(b)-8(b)--8/10~~~|----10---10--10-|10-------------10-||
|-8(b)-8(b)-8(b)-8(b)--8/10~~~|----10---10--10-|10--------------10-||
That's why I'm coming home to you
De aceea, vin acasă la tine
Verse 2 (w/riff 1 x 4)
Versetul 2 (cu riff 1 x 4)
When I first met you baby I never thought it could be
Când te-am cunoscut prima dată, iubito, nu m-am gândit că ar putea fi
So hard to leave you baby So hard for me yes it is
Atat de greu sa te las iubito. Atat de greu pentru mine, da, este
|---------22?--22-|--33----33---|---55---55-|-/X-5-5/3--------5-----------|
|---------22?--22-|--33----33---|---55---55-|-/X-5-5/3---------5-----------|
|---------00?--00-|--11----11---|---33---33-|----------5?--5/7---7/5/3--0-|
|---------00?--00-|--11----11---|---33---33-|----------5?--5/7---7/5/3--0-|
Well I've had my fun now I'm counting the days
Ei bine, m-am distrat acum, număr zilele
|-------------------------|-------------------|---666-?666--666--666-----|
|-------------------------|-------------------|---666-?666--666--666------|
|--------------22------22-|--33----33---------|---555?-555--555--555-----|
|--------------22------22-|--33----33----------|---555?-555--555--555------|
|--------------22?-----22-|--33----33---------|---333?-333--333--333-----|
|--------------22?-----22-|--33----33----------|---333?-333--333--333------|
|--------------00?-----00-|--11----11---------|--------------------------|
|--------------00?-----00-|--11----11----------|---------------------------|
I know that you'll be waiting to take me out of the rain
Știu că vei aștepta să mă scoți din ploaie
Chorus (w/riff3)
Refren (cu riff3)
That's why I'm coming home to you (w/riff 1 x 4) ( w/end 1)
De aceea, vin acasă la tine (cu riff 1 x 4) (cu sfârșitul 1)
I'm coming home to you oh yeah
Mă întorc acasă la tine oh da
Solo -1.42
Solo -1,42
|-121212-121212-121212-121212\10-|-10(b2)?10(b2)-8~~------10(pb)-8~~-----|
|-121212-121212-121212-121212\10-|-10(b2)?10(b2)-8~~-------10(pb)-8~~-----|
|-11(b2)---------11(pb)~~~~~-----|--88-------8-----88-8?11(b2)~~~~~-----|
|-11(b2)---------11(pb)~~~~~-----|--88-------8-----88-8?11(b2)~~~~~-----|
|----"---------|-11/12------12/10?8~~--------|-89--------10--10-8--8?-8--|
|----"----------|-11/12------12/10?8~~--------|-89---------10--10-8--8?-8--|
|----"---------|-----------------------10810-|----------------------10---|
|----"----------|------------------------10810-|-----------------------10----|
|-/111111-111111-111111-111111|--"---|-/111111-/111111-111111-111111---|
|-/111111-111111-111111-111111|--"---|-/111111-/111111-111111-111111---|
|-/121212-121212-121212-121212|--"---|-/121212-/121212-121212-121212---|
|-/121212-121212-121212-121212|--"---|-/121212-/121212-121212-121212---|
|--11/13~~~----|-(13)----------|11~~~~~----|-11---------------------|
|--11/13~~~----|-(13)-----------|11~~~~~----|-11----------------------|
|--------10(b2)-10(b2)~~~~~~~|------------5------------------|
|--------10(b2)-10(b2)~~~~~~~|------------5--------------------|
Here I go again I've gotta go away
Iată-mă din nou, trebuie să plec
& I promise you baby That never will I stray no I wont
Și îți promit, iubito, că nu mă voi rătăci niciodată, nu o voi face
|--22----22-|--33----33-|-----55---55-|---5?--5----------------------|
|--22----22-|--33----33-|-----55---55-|---5?--5-----------------------|
|--22?---22-|--33----33-|-----55---55-|---57--5--7/8-----------------|
|--22?---22-|--33----33-|-----55---55-|---57--5--7/8-----------------|
|--00?---00-|--11----11-|-----33---33-|-----------?------------------|
|--00?---00-|--11----11-|-----33---33-|------------?------------------|
They can try to lead me on but with you is where I really belong
Ei pot încerca să mă conducă mai departe, dar cu tine este locul unde îmi aparțin cu adevărat
|-----------------|-------------------|--666-?666--666--666------|
|-----------------|-------------------|--666-?666--666--666-------|
|------22?-----22-|--33----33---------|--333--333--333--333------|
|------22?-----22-|--33----33---------|--333--333--333--333------|
|------00?-----00-|--11----11---------|--------------------------|
|------00?-----00-|--11----11---------|---------------------------|
Don't u worry about a thing oh yeah
Nu-ți face griji pentru nimic, da
Chorus (w/riff 3)
Refren (cu riff 3)
That's why I'm coming home to you
De aceea, vin acasă la tine
I'm coming home to you
Vin acasă la tine
Solo 2 3.14
Solo 2 3.14
|--17(b2)~~~~17-15/11------------|-1515---1515---------------------------|
|--17(b2)~~~~17-15/11-------------|-1515---1515-----------------------------|
|--------------------13~~~~-11-13|-1515---1515?13-13~~\------11?11(b1)---|
|--------------------13~~~~-11-13|-1515---1515?13-13~~\------11?11(b1)---|
|-11(br)-11(br)-(11br)-11(br)-11(br)|-11(b2)~~~~8-11-8-----11-8----------|
|-11(br)-11(br)-(11br)-11(br)-11(br)|-11(b2)~~~~8-11-8-----11-8----------|
|--/10-10?-101010-101010-101010-101010|--888-888-----8-8-8?-8-8-8--------|
|--/10-10?-101010-101010-101010-101010|--888-888-----8-8-8?-8-8-8---------|
|----10(b2)-------10-----8------|----10(br)8-----|-/121212-|||-|||-|||----|
|----10(b2)-------10-----8------|----10(br)8-----|-/121212-|||-|||-|||----|
|---"-------|----"-----|---"----|-----10-8------10-8--------10-8----------|
|---"-------|----"-----|---"----|-----10-8------10-8--------10-8-----------|
|---"-------|----"-----|---"----|--------------------------------1010~~---|
|---"-------|----"-----|---"----|----------------------------------1010~~---|
|-----10-8-----10-8-----10(br)8-10(b2)|
|-----10-8-----10-8-----10(br)8-10(b2)|
nd
nd
|-------------------|--------------------|--------------8--------8?11(b2)|
|--------------------|-------
|-3--3--3---3?-3--3-|-5---------5-7-7/8~~|7-5--/10-----------------------|
|-1?-1--1---3?-3--3-|-3--3~~-5/7---------|-------------------------------|
|-----------1?-1--1-|--------------------|-------------------------------|