Lucky Me Liedtext Deutsche Übersetzung

Title: Lucky Me
Titel: Lucky Me
This song's not available on the first version of Waiting for the Day
Dieses Lied ist in der ersten Version von Waiting for the Day nicht verfügbar
but if you've got the single or the second version of the album (the one with
aber wenn Sie die Single oder die zweite Version des Albums haben (die mit
Lucky Me, Permission To Shine and Blown Away) you'll know this song pretty well
Lucky Me, Permission To Shine und Blown Away) werden Sie dieses Lied ziemlich gut kennen
And will be able to play along with the music. Anyway you came here for the tab so
Und wird in der Lage sein, mit der Musik mitzuspielen. Wie auch immer, Sie sind wegen der Rechnung hierher gekommen
I'll shut up now and give it to ya!
Ich werde jetzt die Klappe halten und es dir geben!
Chords: B x24442 E 022100
Akkorde: B x24442 E 022100
G#m 466444 B/D# xxx877
G#m 466444 B/D# xxx877
F# 244322 D#m x68876
F# 244322 D#m x68876
Intro: |B |Bsus4 |x4
Einführung: |B |Bsus4 |x4
Verse: |B |Bsus4 |B |Bsus4 |
Vers: |B |Bsus4 |B |Bsus4 |
|B |Bsus4 |G#m |F# |
|B |Bsus4 |G#m |F# |
|G#m |F# |F#sus4 |E |
|G#m |F# |F#sus4 |E |
I got an ex-boyfriend who calls me up
Ich habe einen Ex-Freund, der mich anruft
To blame me for his life
Mich für sein Leben verantwortlich zu machen
I get bunches of roses from another guy
Ich bekomme Rosensträuße von einem anderen Mann
And hate mail from his wife
Und Hassmails von seiner Frau
I date a stupid jerk who forgets my name
Ich gehe mit einem dummen Idioten aus, der meinen Namen vergisst
Likes to make love watching TV
Macht gern Liebe beim Fernsehen
And some guy calls in the middle of the night
Und irgendein Typ ruft mitten in der Nacht an
Just so I can hear him breathe
Nur damit ich ihn atmen hören kann
Chorus: |B |C#m |B/D# |C#m |
Refrain: |B |C#m |B/D# |C#m |
|E D#m |C#m B |A E |F# |
|E D#m |C#m B |A E |F# |
Lucky Me
Ich hatte Glück
B/D# C#m 2nd + 4th times
B/D# C#m 2. + 4. Mal
Lucky, lucky me (lucky, lucky little ol' me)
Ich hatte Glück, ich hatte Glück (ich hatte Glück, ich hatte Glück)
I have every thing in this whole wide world
Ich habe alles auf dieser ganzen weiten Welt
A girl could ever need
Ein Mädchen könnte es jemals brauchen
Play intro
Spielen Sie das Intro
Lucky Me
Ich hatte Glück
Verse 2: (Same chords as verse 1)
Vers 2: (Gleiche Akkorde wie Vers 1)
I got a great car - it's a red convertible
Ich habe ein tolles Auto – es ist ein rotes Cabrio
Made by Mattel
Hergestellt von Mattel
I got a nice house in the suburbs
Ich habe ein schönes Haus in einem Vorort bekommen
With hells angels for neighbours as well
Mit Hells Angels auch für die Nachbarn
I got a scholarship for a hundred years of college
Ich habe ein Stipendium für hundert Jahre College bekommen
If I wanna study dentistry
Wenn ich Zahnmedizin studieren möchte
But my folks just want me married and poppin' out the grandkids
Aber meine Eltern wollen nur, dass ich heirate und die Enkelkinder zur Welt bringe
To keep them company
Um ihnen Gesellschaft zu leisten
Play chorus x2
Spielen Sie den Refrain x2
Play intro
Spielen Sie das Intro
Bridge: |E | |G#m | |
Brücke: |E | |G#m | |
|E |F# |G#m |A |
|E |F# |G#m |A |
|E |F# |B G#m |F# |
|E |F# |B G#m |F# |
|C#m |F# |B |E |
|C#m |F# |B |E |
I think I'll run and join the Hare Krishna
Ich denke, ich werde laufen und mich dem Hare Krishna anschließen
Give up all my worldly goods, cut off all my hair
Gib alle meine weltlichen Güter auf, schneide mir alle Haare ab
Cos nothing that I have right now brings me any joy
Denn nichts von dem, was ich gerade habe, macht mir Freude
And when I'm shopping at the mall, cant find it anywhere
Und wenn ich im Einkaufszentrum einkaufe, kann ich es nirgends finden
3rd Verse:
3. Vers:
But I've got my Tamagotchi
Aber ich habe mein Tamagotchi
And I got my wrist-watch phone
Und ich habe mein Armbanduhr-Handy bekommen
I got so many friends on the Internet
Ich habe so viele Freunde im Internet gefunden
I could never be alone
Ich könnte niemals allein sein
I got just enough cash to pay a lot of tax
Ich hatte gerade genug Geld, um eine Menge Steuern zu zahlen
But not enough to quit my job
Aber nicht genug, um meinen Job zu kündigen
Got a fools gold ring, credit card debt
Habe einen Narren-Goldring und Kreditkartenschulden
Psychiatrist for my dog
Psychiater für meinen Hund
Any problems or anything at all about bachelor girl
Irgendwelche Probleme oder irgendetwas mit dem Junggesellenmädchen
e-mail me (kelvin197@hotmail.com)
Schicken Sie mir eine E-Mail (kelvin197@hotmail.com)
Can't wait for the new album.
Ich kann das neue Album kaum erwarten.