Inconsolable Versuri Traducere în Română

tabbed in part by: qweyet Gi
filat parțial de: qweyet Gi
I won't say I tabbed it all, I just figured out the picking pattern
Nu voi spune că le-am scris pe toate, doar mi-am dat seama de modelul de alegere
for the verses. And I copied everything else for lazy people like
pentru versuri. Și am copiat totul pentru leneși ca
myself that like everything in one place.
mie că îmi place totul într-un singur loc.
mute the first string when strumming
dezactivați prima coardă când zboară
Verse riff
Riff în vers
strum at the end of each verse
zboară la sfârșitul fiecărui vers
Verse 1:
Versetul 1:
I close the door
închid ușa
Like so many times, so many times before
Ca de atâtea ori, de atâtea ori înainte
Felt like a scene on the cutting room floor
M-am simțit ca o scenă pe podeaua salii de tăiere
When I let you walk away tonight
Când te-am lăsat să pleci în seara asta
Without a word
Fără un cuvânt
Verse 2:
Versetul 2:
I try to sleep, yeah
Încerc să dorm, da
But the clock is stuck on thoughts of you and me
Dar ceasul este blocat pe gândurile despre tine și despre mine
A thousand more regrets unravelling, ohh
Încă o mie de regrete dezvăluite, ohh
If you were here right now, I swear,
Dacă ai fi aici chiar acum, jur,
I'd tell you this
Ți-aș spune asta
Chorus:
Refren:
Baby I don't want to waste another day
Iubito, nu vreau să mai pierd o zi
Keeping it inside it's killing me
Păstrarea înăuntru mă omoară
Cause all i ever want, it comes right down to you, to you
Pentru că tot ceea ce îmi doresc, se reduce la tine, la tine
I'm wishing I could find the words to say
Mi-aș dori să pot găsi cuvintele de spus
Baby I would tell you every time you leave
Dragă, ți-aș spune de fiecare dată când pleci
I'm inconsolable
sunt de neconsolat
Verse 3:
Versetul 3:
I climb the walls
Eu urc pe pereți
I can see the edge but I can't take the fall, no.
Văd marginea, dar nu pot suporta căderea, nu.
I've memorized the number
Am memorat numărul
So why can't I make the call?
Deci de ce nu pot da apelul?
Maybe 'cause I know you'll always be with me
Poate pentru că știu că vei fi mereu cu mine
In the possibility
In posibilitate
(Chorus)
(Refren)
Bridge:
Pod:
I don't want to be like this,
Nu vreau să fiu așa,
I just want to let you know,
Vreau doar sa te anunt,
Everything that I'm holding,
Tot ce țin în mână,
Is everything I can't let go, oohh.. I can't let go.
Este tot ce nu pot da drumul, oohh.. Nu pot să dau drumul.
Chorus (extended):
Refren (extins):
Cause' Baby I don't want to waste another day
Pentru că, iubito, nu vreau să mai pierd o zi
Keeping it inside it's killing me
Păstrarea înăuntru mă omoară
Cause all i ever want, it comes right down to you, to you
Pentru că tot ceea ce îmi doresc, se reduce la tine, la tine
I'm wishing I could find the words to say
Mi-aș dori să pot găsi cuvintele de spus
Baby I would tell you every time you leave
Dragă, ți-aș spune de fiecare dată când pleci
I'm inconsolable
sunt de neconsolat
Don't you know it baby
Nu știi, iubito
I don't want to waste another day
Nu vreau să mai pierd o zi
I'm wishing I could find the words to say
Mi-aș dori să pot găsi cuvintele de spus
Baby I would tell you every time you leave
Dragă, ți-aș spune de fiecare dată când pleci
I'm inconsolable. Yeeeah...!
sunt de neconsolat. Da...!
Oh.. I'm inconsolable (oohh.. yeah.. oh..)
Oh.. sunt de neconsolat (oohh.. da.. oh..)
I'm inconsolable...
sunt de neconsolat...