Entropy Letra Traducción al Español

(Document Begin)
(Comienza el documento)
|ENTROPY|
|ENTROPÍA|
Intro: slide up and down from 13th fret(6th str.) and 15th fret(5th str.)
Introducción: deslícese hacia arriba y hacia abajo desde el traste 13 (6.a cuerda) y el 15.º traste (5.a cuerda)
F C# D# F G# D# A# D# F-F-D#-F(*)
F C# Re# F G# Re# A# D# F-F-D#-F(*)
random blobs of power expressed as that which we all disregard,
gotas aleatorias de poder expresadas como aquello que todos ignoramos,
ordered states of nature on a scale that no one thinks about,
estados ordenados de la naturaleza en una escala en la que nadie piensa,
don't speak to me of anarchy of peace or calm revolt,man,
No me hables de anarquía de paz ni de revuelta tranquila, hombre,
G# A# G(high)
G# A# G(alto)
We're in a play of slow decay orchestrated by boltzmann,
Estamos en una obra de lenta decadencia orquestada por Boltzmann,
it's entropy, it's not a human issue,
es entropía, no es una cuestión humana,
entropy, it's a matter of course,
entropía, es algo natural,
entropy, energy at all levels,
entropía, energía en todos los niveles,
entropy, from it you can not divorce
entropía, de ella no te puedes divorciar
and your pathetic moans of suffrage tend to lose all significance,
y tus patéticos gemidos de sufragio tienden a perder todo significado,
extinction, degradation; the natural outcomes of our ordered lives,
extinción, degradación; los resultados naturales de nuestras vidas ordenadas,
power, motivation; temporary fixtures for which we strive,
poder, motivación; accesorios temporales por los que nos esforzamos,
something in our synapses assures us we're ok
algo en nuestras sinapsis nos asegura que estamos bien
G# A# G(high)
G# A# G(alto)
but in our disquilibrium we simply can not stay,
pero en nuestro desequilibrio simplemente no podemos quedarnos,
it's entropy, it's not a human issue,
es entropía, no es una cuestión humana,
entropy, it's a matter of course,
entropía, es algo natural,
entropy, energy at all levels,
entropía, energía en todos los niveles,
entropy, from it you can not divorce
entropía, de ella no te puedes divorciar
a stolid proposition from a man unkempt as I,
una propuesta impasible de un hombre descuidado como yo,
my affectatious nature I can't rectify,
mi naturaleza afectiva no puedo rectificar,
but we are out of equilibrium unnaturally,
pero estamos fuera de equilibrio de forma antinatural,
a pang of consciousness of death and then you will agree
una punzada de conciencia de la muerte y entonces estarás de acuerdo
B-18----18-16h13------------13-13-13-11-11-11-------------------13-----------
B-18----18-16h13------------13-13-13-11-11-11-------------13-----------
G----------------15-13---13-15-15-15-13-13-13--------------13--15b17(hold bend)
G----------------15-13---13-15-15-15-13-13-13--------------13--15b17(mantener doblado)
D---------------------15------------------------15----13h15------------------
D---------------------15------------------------15----13h15------------
A# C# G# A# G(high)
La# C# G# La# G(alto)
B-13--13--13---16--16--16h13------------13------13--13----------------
B-13--13--13---16--16--16h13------------13--------------13--13----------------
G-17--17--17--15b17(Hold)----15-13--13h15b17(hold)17--17(vibrato/rel.)
G-17--17--17--15b17(Mantener)----15-13--13h15b17(mantener)17--17(vibrato/rel.)
it's
es
G# D# A# F (slow down)
G# D# A# F (reducir la velocidad)
entropy,
entropía,
G# D# A# G (speed up on G)
G# D# A# G (acelera en G)
entropy, it's a matter of course,
entropía, es algo natural,
entropy, energy at all levels,
entropía, energía en todos los niveles,
entropy, from it you can not divorce
entropía, de ella no te puedes divorciar
entropy,
entropía,
entropy,
entropía,
entropy,
entropía,
entropy,
entropía,
(* : This is a pretty fast strum, like FFF D#D# FF )
(*: Este es un rasgueo bastante rápido, como FFF D#D# FF)
(Document End)
(Fin del documento)