Stranger Than Fiction Testo Traduzione Italiana

Intro: B-F#/Bb-G#m-F#-E-B/Eb-E-F#- x4
Introduzione: SI-FA#/SIb-SOL#m-FA#-MI-SI/MIb-MI-FA#- x4
Verse 1:
Verso 1:
a febrile shocking
uno shock febbrile
violent smack and
schiaffo violento e
the children are
i bambini lo sono
hoping for a heart
sperando in un cuore
attack tonight the
attaccare stasera il
windows are watching
le finestre guardano
the streets all
le strade tutte
conspire and the
cospirare e il
lamppost can't stop
il lampione non può fermarsi
crying if I could
piangere se potessi
fly high above the
volare in alto sopra il
world would I see
mondo vedrei
a bunch of living
un sacco di vita
dots spell the world
i punti scandiscono il mondo
stupidity? or would
stupidità? o lo farebbe
I see hungry lover
Vedo l'amante affamato
homicides loving
amare gli omicidi
brother suicides
suicidi dei fratelli
and olly olly oxenfrees
e olly olly oxenfrees
who pickaside and hide
che prendono di mira e si nascondono
Refrain:
Astenersi:
the world
il mondo
is scratching at
sta grattando
my door my
la mia porta mia
morning papers got
sono arrivati i giornali del mattino
the scores the human
i punteggi l'umano
interest stories and
storie di interesse e
the obituary oh yeah
il necrologio oh sì
Chorus 1:
Coro 1:
Cockroach naps and
Sonnellini di scarafaggi e
rattling traps how
trappole tintinnanti come
many devils can you
quanti diavoli puoi
fit upon a match head?
adattarsi alla testa di un fiammifero?
caringosity killed
la caringosità uccisa
the Kerouac cat
il gatto Kerouac
sometimes truth is
a volte la verità è
stranger than fiction
più strano della finzione
Verse 2:
Verso 2:
in my alley around the
nel mio vicolo intorno al
corner there's a wino
all'angolo c'è un ubriacone
with feathered shoulders
con le spalle piumate
and a spirit giving
e uno spirito che dà
head for crack and
dirigetevi verso il crack e
he'll never want it
non lo vorrà mai
back there's a little
dietro ce n'è un po'
kid and his family
ragazzo e la sua famiglia
eating crackers like
mangiare cracker come
thanksgiving and a
ringraziamento e a
pack of wild desperados
branco di disperati selvaggi
scornful of living
sprezzante di vivere
(Repeat Refrain)
(Ripeti il ritornello)
Chorus 2:
Coro 2:
cradle for a cat
culla per un gatto
Wolfe looks back
Wolfe guarda indietro
how many angels can
quanti angeli possono
you fit upon a match?
ti va bene un fiammifero?
I want to know why
Voglio sapere perché
Hemingway cracked
Hemingway crollò
sometimes truth is
a volte la verità è
stranger than fiction
più strano della finzione
Bridge:
Ponte:
life is the crummiest
la vita è la più schifosa
book I ever read
libro che abbia mai letto
there isn't a hook
non c'è un gancio
just a lot of cheap
semplicemente molto economico
shots pictures to
scatta foto a
shock and characters
shock e personaggi
an amateur would
un dilettante lo farebbe
never dream up
non sognare mai
Outro:
Conclusione:
B-F#/Bb-G#m-F#-E-B/Eb-E-F#- x2
Si-Fa#/Sib-Sol#m-Fa#-Mi-Si/Mib-Mi-Fa#- x2
B--A--G#m--F#
SI--LA--Sol#m--F#
sometimes truth is
a volte la verità è
stranger than fiction
più strano della finzione
B-F#/Bb-G#m-F#-E-B/Eb-E-F#-
SI-FA#/SIb-SOL#m-FA#-MI-SI/MIb-MI-FA#-
B(hold)
B(tieni premuto)