The Answer 歌詞 日本語訳

悪い宗教 - 答え

by Bad Religion

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Bad Religion The Answer

Long ago, in a dusty village full of hunger, pain and strife,
昔、飢えと痛みと争いに満ちたほこりっぽい村で、
A man came forth with a vision of truth and a way to a better
ある男が真実のビジョンとより良い方向への道を持って現れた
life.
人生。
He was convinced he had the answer and he compelled people to
彼は自分が答えを持っていると確信しており、人々にそうするよう強いました。
follow along.
続いてください。
But the hunger never vanished, and the man was banished, and
しかし飢えは消えることはなく、男は追放された。
the village dried up and died.
村は干上がって死んだ。
At a time when wise men peered through glass tubes toward the
賢者たちがガラス管を通して地球を覗いていた時代。
skies,
空、
The Heavens changed in predictable ways and one man was able
天は予測可能な方法で変化し、一人の男はそれを行うことができました
to find,
見つけるために、
That he had thought he'd found the answer and he was quick to
彼は答えを見つけたと思っていて、すぐに答えを見つけた
write his revelations.
彼の啓示を書きます。
But as they were scrutinised in his colleagues eyes, he soon
しかし、同僚の目で彼らが精査されると、彼はすぐに
became a mockery.
嘲笑になった。
CHORUS:
コーラス:
Don't tell me about the answer 'cause then another one will
答えについては言わないでください、そうすれば別の答えが分かるからです
come along soon.
すぐに来てください。
I don't believe you have the answer, I've got ideas too.
あなたが答えを持っているとは思いませんが、私にもアイデアがあります。
But if you've got enough naivet, and you've got conviction,
しかし、もしあなたが十分な純朴さと信念を持っているなら、
Then 'The Answer' is perfect for you.
そんなあなたには「The Answer」がぴったりです。
Solo from The Answer
ザ・アンサーのソロ
A-14---------------14--------------14-------14-12h14----14----|
A-14--------------14--------------14-----14-12h14----14----|
A-12p14-12-10----------------------------------------------------|
A-12p14-12-10-----------------------------------------------------|
E--------------12\10-12\10-12\10-12\10-12-12/14-12-12h14-15------|
E--------------12\10-12\10-12\10-12\10-12-12/14-12-12h14-15------|
G-----------------------12----12-14-14b16r14b16r14b16-----|
G----------------------12------12-14-14b16r14b16r14b16-----|
E-14h15----------15-14------------------------------------|
E-14h15----------15-14-------------------------------------|
G-14b16r14b16r14b16-14b16r14b16r14b16-14b16r14b16r14b16--|
G-14b16r14b16r14b16-14b16r14b16r14b16-14b16r14b16r14b16--|
E--------------------------------------------------12-15p14--|
E-------------------------------------------------12-15p14---|
B-12-13p12-13p12-13p12-13p12-13/15-13-12-13-15---------------|
B-12-13p12-13p12-13p12-13p12-13/15-13-12-13-15--------------|
E-15p14-15p14-14h15-14--|
E-15p14-15p14-14h15-14--|
An urban sprawl sits, choking on it's discharge, overwhelmed
都市のスプロールが座って、その放出物に窒息し、圧倒されます
by industry,
業界ごとに、
Searching for a modern day saviour from another place,
別の場所から現代の救世主を探して、
inclined toward charity
慈善活動に傾いている
Everyone begging for an answer without regard to validity,
妥当性を考慮せずに答えを求める誰もが、
The searching never ends, it goes on and on and on for
探求は決して終わらない、ずっとずっと続く
eternity.
永遠。
HHHHHHHHHH
ハッハッハッハッハッ
CHORUS:
コーラス:
The answer is perfect for youu!
答えはあなたにぴったりです!

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.