The Answer Текст Песни Перевод на Русский
Плохая религия – ответ
by Bad Religion
🌐 Русский çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Long ago, in a dusty village full of hunger, pain and strife,
Давным-давно, в пыльной деревне, полной голода, боли и раздоров,
A man came forth with a vision of truth and a way to a better
Человек появился с видением истины и пути к лучшему
life.
жизнь.
He was convinced he had the answer and he compelled people to
Он был убежден, что у него есть ответ, и заставлял людей
follow along.
следуйте за ним.
But the hunger never vanished, and the man was banished, and
Но голод так и не исчез, и этого человека изгнали.
the village dried up and died.
деревня высохла и погибла.
At a time when wise men peered through glass tubes toward the
В то время, когда мудрецы смотрели сквозь стеклянные трубки на
skies,
небо,
The Heavens changed in predictable ways and one man was able
Небеса изменились предсказуемым образом, и один человек смог
to find,
найти,
That he had thought he'd found the answer and he was quick to
Что он думал, что нашел ответ, и поспешил его найти.
write his revelations.
напиши его откровения.
But as they were scrutinised in his colleagues eyes, he soon
Но когда их внимательно рассмотрели коллеги, он вскоре
became a mockery.
стало издевательством.
CHORUS:
ПРИПЕВ:
Don't tell me about the answer 'cause then another one will
Не говори мне об ответе, потому что тогда придет другой.
come along soon.
приходи скорее.
I don't believe you have the answer, I've got ideas too.
Я не верю, что у вас есть ответ, у меня тоже есть идеи.
But if you've got enough naivet, and you've got conviction,
Но если у тебя достаточно наивности и есть убежденность,
Then 'The Answer' is perfect for you.
Тогда «Ответ» идеально вам подойдет.
Solo from The Answer
Соло из «Ответа»
A-14---------------14--------------14-------14-12h14----14----|
А-14---------------14--------------14-------14-12ч14----14----|
A-12p14-12-10----------------------------------------------------|
А-12п14-12-10----------------------------------------------------|
E--------------12\10-12\10-12\10-12\10-12-12/14-12-12h14-15------|
Е--------------12\10-12\10-12\10-12\10-12-12/14-12-12ч14-15------|
G-----------------------12----12-14-14b16r14b16r14b16-----|
G-------12----12-14-14b16r14b16r14b16-----|
E-14h15----------15-14------------------------------------|
E-14h15----------15-14------------------------------------|
G-14b16r14b16r14b16-14b16r14b16r14b16-14b16r14b16r14b16--|
G-14b16r14b16r14b16-14b16r14b16r14b16-14b16r14b16r14b16--|
E--------------------------------------------------12-15p14--|
E--------------------------------------------------12-15p14--|
B-12-13p12-13p12-13p12-13p12-13/15-13-12-13-15---------------|
Б-12-13п12-13п12-13п12-13п12-13/15-13-12-13-15---------------|
E-15p14-15p14-14h15-14--|
Е-15п14-15п14-14х15-14--|
An urban sprawl sits, choking on it's discharge, overwhelmed
Городская застройка сидит, задыхаясь от разрядки, подавленная
by industry,
по отраслям,
Searching for a modern day saviour from another place,
В поисках современного спасителя из другого места,
inclined toward charity
склонен к благотворительности
Everyone begging for an answer without regard to validity,
Все просят ответа, невзирая на обоснованность,
The searching never ends, it goes on and on and on for
Поиск никогда не заканчивается, он продолжается и продолжается.
eternity.
вечность.
HHHHHHHHHH
ХХХХХХХХХ
CHORUS:
ПРИПЕВ:
The answer is perfect for youu!
Ответ идеально подходит для вас!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
