The Boatman Versuri Traducere în Română

Not far off. :-)
Nu departe. :-)
Verse:
Vers:
Well it was yoyo, I suppose,
Ei bine, a fost yoyo, presupun,
I play like fashion comes and goes.
Mă joc ca și cum moda vine și pleacă.
I can't set my mind on you.
Nu pot să-mi pun mintea pe tine.
Yes I lied about those lovers,
Da, am mințit despre acei iubiți,
that they were just some kind of cover
că erau doar un fel de acoperire
for the nights we used to share.
pentru nopțile pe care le împărțim.
Pre-Chorus:
Pre-refren:
I've seen this water a lot before,
Am mai văzut apa asta de multe ori înainte,
still I cross it once more.
totuși îl mai traversez o dată.
Chorus:
Refren:
I shook the hand of the boatman
Am strâns mâna barcagiului
who would take me back along the bridges I burnt
care m-ar duce înapoi de-a lungul podurilor pe care le-am ars
the bridges I burnt
podurile pe care le-am ars
the bridges I burnt by now
podurile pe care le-am ars până acum
Verse:
Vers:
There are taking bets,
Se fac pariuri,
living all around our bed,
trăind în jurul patului nostru,
for I can't see my thoughts on you.
căci nu-mi văd gândurile despre tine.
And I reduced them to a scratch.
Și le-am redus la o zgârietură.
You know, just some pre-fucked-up match
Știi, doar o potrivire prealabilă
for the nights we used to share.
pentru nopțile pe care le împărțim.
But I don't believe I care.
Dar nu cred că îmi pasă.
Chorus:
Refren:
I shook the hand of the boatman
Am strâns mâna barcagiului
who would take me back along the bridges I burnt
care m-ar duce înapoi de-a lungul podurilor pe care le-am ars
the bridges I burnt
podurile pe care le-am ars
the bridges I burnt by now
podurile pe care le-am ars până acum