Puppy Love Versuri Traducere în Română

INTRO: G Am7
INTRODUCERE: G Am7
(Puppy, puppy, puppy, puppy love, puppy love,
(Catel, catelus, catelus, catelus dragoste, catelus dragoste,
puppy love, puppy love, puppy love..
dragoste de cățel, dragoste de cățel, dragoste de cățel..
#1.
#1.
Puppy love (puppy love) I thought that I had
Puppy love (puppy love) Am crezut că am
fallen in love with you but it was only puppy love..
m-am indragostit de tine, dar a fost doar dragoste de catelus..
(only puppy love)..only puppy love (only puppy love.)
(doar dragoste de catelus)..doar dragoste de catelus (doar dragoste de catelus.)
Puppy love (puppy love) I thought that my love for
Puppy love (puppy love) Am crezut că dragostea mea pentru
you was really true but it was only puppy love.
ai fost cu adevărat adevărat, dar a fost doar dragoste de cățel.
(Only puppy love)..only puppy love..(only puppy love.)
(Doar dragoste de cățel)..doar dragoste de cățel.. (doar dragoste de cățel.)
BRIDGE:
PODUL:
Remember when you held me tight in your arms..you
Amintește-ți când m-ai ținut strâns în brațe... tu
told me I was your good luck charm.
mi-a spus că sunt amul tău de noroc.
I answered back, you're my number one man, the one
I-am răspuns, ești omul meu numărul unu, acela
who really loves you..said it, again.
care te iubește cu adevărat... a spus-o din nou.
Now where's my love, what has it become?
Acum unde este iubirea mea, ce a devenit?
Instead of hearing bells, I hear drums.
În loc să aud clopote, aud tobe.
#2.
#2.
Well, I thought it was love..(thought it was love)..
Ei bine, am crezut că este dragoste... (credeam că este dragoste).
cause my heart went rocking and a-reeling.
pentru că inima mi s-a legănat și s-a zguduit.
Felt a tingle in my feet, but it was only puppy love..
Am simțit o furnicătură în picioare, dar a fost doar dragoste de cățel..
(only puppy love)..only puppy love..(only puppy love)..
(doar dragoste de catelus)..doar dragoste de catelus..(doar dragoste de catelus)..
puppy love (puppy love.)
dragoste de catelus (dragoste de catelus.)
Oh, well, now, you feel so silly when you find
Ei bine, acum, te simți atât de prost când găsești
that it was really only puppy love (only puppy love)
că a fost într-adevăr doar dragoste de cățel (doar dragoste de cățel)
only puppy love (only puppy love.)
numai dragoste de cățel (doar dragoste de cățel.)
BRIDGE:
PODUL:
Remember when you held me tight in your arms..you
Amintește-ți când m-ai ținut strâns în brațe... tu
told me I was your good luck charm.
mi-a spus că sunt amul tău de noroc.
I answered back, you're my number one man, the one
I-am răspuns, ești omul meu numărul unu, acela
who really loves you..said it, again.
care te iubește cu adevărat... a spus-o din nou.
Now where's my love, what has it become?
Acum unde este iubirea mea, ce a devenit?
Instead of hearing bells, I hear drums.
În loc să aud clopote, aud tobe.
#3.
#3.
Well, I thought it was love..(thought it was love)..
Ei bine, am crezut că este dragoste... (credeam că este dragoste).
cause my heart went rocking and a-reeling.
pentru că inima mi s-a legănat și s-a zguduit.
Felt a tingle in my feet, but it was only puppy love..
Am simțit o furnicătură în picioare, dar a fost doar dragoste de cățel..
(only puppy love)..only puppy love..(only puppy love)..
(doar dragoste de catelus)..doar dragoste de catelus..(doar dragoste de catelus)..
puppy love (puppy love.)
dragoste de catelus (dragoste de catelus.)
Oh, well, now, you feel so silly when you find
Ei bine, acum, te simți atât de prost când găsești
that it was really only puppy love (only puppy love)
că a fost într-adevăr doar dragoste de cățel (doar dragoste de cățel)
only puppy love (only puppy love.)(Fade.)
numai dragoste de catelus (doar dragoste de catelus.)(Fade.)