Puppy Love Текст Песни Перевод на Русский

INTRO: G Am7
ВВЕДЕНИЕ: G Am7
(Puppy, puppy, puppy, puppy love, puppy love,
(Щенок, щенок, щенок, щенячья любовь, щенячья любовь,
puppy love, puppy love, puppy love..
Щенячья любовь, щенячья любовь, щенячья любовь..
#1.
№1.
Puppy love (puppy love) I thought that I had
Щенячья любовь (щенячья любовь) Я думал, что у меня есть
fallen in love with you but it was only puppy love..
Влюбился в тебя, но это была всего лишь щенячья любовь..
(only puppy love)..only puppy love (only puppy love.)
(только щенячья любовь)..только щенячья любовь (только щенячья любовь.)
Puppy love (puppy love) I thought that my love for
Щенячья любовь (щенячья любовь) Я думал, что моя любовь к
you was really true but it was only puppy love.
ты был правдив, но это была всего лишь щенячья любовь.
(Only puppy love)..only puppy love..(only puppy love.)
(Только щенячья любовь)..только щенячья любовь..(только щенячья любовь.)
BRIDGE:
МОСТ:
Remember when you held me tight in your arms..you
Помнишь, когда ты крепко держал меня в своих объятиях..ты
told me I was your good luck charm.
сказал мне, что я твой талисман на удачу.
I answered back, you're my number one man, the one
Я ответил: ты мой мужчина номер один, тот самый
who really loves you..said it, again.
кто тебя действительно любит... повторил это еще раз.
Now where's my love, what has it become?
А где моя любовь, чем она стала?
Instead of hearing bells, I hear drums.
Вместо колоколов я слышу барабаны.
#2.
№2.
Well, I thought it was love..(thought it was love)..
Ну, я думал, что это любовь.. (думал, что это любовь)..
cause my heart went rocking and a-reeling.
потому что мое сердце закачалось и пошатнулось.
Felt a tingle in my feet, but it was only puppy love..
Почувствовала покалывание в ногах, но это была всего лишь щенячья любовь..
(only puppy love)..only puppy love..(only puppy love)..
(только щенячья любовь)..только щенячья любовь..(только щенячья любовь)..
puppy love (puppy love.)
Щенячья любовь (щенячья любовь.)
Oh, well, now, you feel so silly when you find
О, ну, ты чувствуешь себя так глупо, когда находишь
that it was really only puppy love (only puppy love)
что на самом деле это была всего лишь щенячья любовь (только щенячья любовь)
only puppy love (only puppy love.)
только щенячья любовь (только щенячья любовь).
BRIDGE:
МОСТ:
Remember when you held me tight in your arms..you
Помнишь, когда ты крепко держал меня в своих объятиях..ты
told me I was your good luck charm.
сказал мне, что я твой талисман на удачу.
I answered back, you're my number one man, the one
Я ответил: ты мой мужчина номер один, тот самый
who really loves you..said it, again.
кто тебя действительно любит... повторил это еще раз.
Now where's my love, what has it become?
А где моя любовь, чем она стала?
Instead of hearing bells, I hear drums.
Вместо колоколов я слышу барабаны.
#3.
№3.
Well, I thought it was love..(thought it was love)..
Ну, я думал, что это любовь.. (думал, что это любовь)..
cause my heart went rocking and a-reeling.
потому что мое сердце закачалось и пошатнулось.
Felt a tingle in my feet, but it was only puppy love..
Почувствовала покалывание в ногах, но это была всего лишь щенячья любовь..
(only puppy love)..only puppy love..(only puppy love)..
(только щенячья любовь)..только щенячья любовь..(только щенячья любовь)..
puppy love (puppy love.)
Щенячья любовь (щенячья любовь.)
Oh, well, now, you feel so silly when you find
О, ну, ты чувствуешь себя так глупо, когда находишь
that it was really only puppy love (only puppy love)
что на самом деле это была всего лишь щенячья любовь (только щенячья любовь)
only puppy love (only puppy love.)(Fade.)
только щенячья любовь (только щенячья любовь.) (Исчезает.)