Jingle Bells كلمات أغنية ترجمة عربية

Dashing through the snow
الاندفاع من خلال الثلج
On a one-horse open sleigh
على مزلقة مفتوحة ذات حصان واحد
Over the fields we go
فوق الحقول نذهب
Laughing all the way;
يضحك على طول الطريق؛
Bells on bob-tail ring
أجراس على حلقة ذيل بوب
Making spirits bright
جعل الأرواح مشرقة
What fun it is to ride and sing
يا لها من متعة الركوب والغناء
A sleighing song tonight
أغنية مزلقة الليلة
horus
حورس
Jingle bells, jingle bells
أجراس جلجل، أجراس جلجل
Jingle all the way!
جلجل على طول الطريق!
O what fun it is to ride
يا لها من متعة الركوب
One-horse open sleigh
مزلقة مفتوحة ذات حصان واحد
Jingle bells, jingle bells
أجراس جلجل، أجراس جلجل
Jingle all the way!
جلجل على طول الطريق!
O what fun it is to ride
يا لها من متعة الركوب
One-horse open sleigh
مزلقة مفتوحة ذات حصان واحد
(Piano Riff Transition to speed up
(انتقال ريف البيانو لتسريع
Chords can be used) Dm, F, Am, G
يمكن استخدام الحبال) Dm، F، Am، G
horus
حورس
Jingle bells, jingle bells
أجراس جلجل، أجراس جلجل
Jingle all the way!
جلجل على طول الطريق!
O what fun it is to ride
يا لها من متعة الركوب
In a one-horse open sleigh
في مزلقة مفتوحة ذات حصان واحد
Jingle bells, jingle bells
أجراس جلجل، أجراس جلجل
Jingle all the way!
جلجل على طول الطريق!
O what fun it is to ride
يا لها من متعة الركوب
In a one-horse open sleigh
في مزلقة مفتوحة ذات حصان واحد
Dashing through the snow
الاندفاع من خلال الثلج
On a one-horse open sleigh
على مزلقة مفتوحة ذات حصان واحد
Over the fields we go
فوق الحقول نذهب
Laughing all the way;
يضحك على طول الطريق؛
Bells on bob-tail ring
أجراس على حلقة ذيل بوب
Making spirits bright
جعل الأرواح مشرقة
What fun it is to ride and sing
يا لها من متعة الركوب والغناء
A sleighing song tonight
أغنية مزلقة الليلة
horus
حورس
Jingle bells, jingle bells
أجراس جلجل، أجراس جلجل
Jingle all the way!
جلجل على طول الطريق!
O what fun it is to ride
يا لها من متعة الركوب
In a one-horse open sleigh
في مزلقة مفتوحة ذات حصان واحد
Jingle bells, Batman smells
أجراس جلجل، رائحة باتمان
Robin laid an egg
وضع روبن بيضة
Batmobile lost its wheel
فقدت Batmobile عجلة القيادة
And Joker got away
وهرب جوكر
A day or two ago
منذ يوم أو يومين
I thought I'd take a ride
اعتقدت أنني سأقوم بجولة
And soon Miss Fanny Bright
وقريباً الآنسة فاني برايت
Was seated by my side;
كان يجلس بجانبي.
The horse was lean and lank;
كان الحصان نحيفًا ونحيفًا.
Misfortune seemed his lot;
بدا سوء الحظ نصيبه.
He got into a drifted bank
لقد دخل إلى بنك منجرف
And there we got upsot
وهناك انزعجنا
horus
حورس
Jingle Bells, Jingle Bells
جلجل اجراس، جلجل اجراس
Jingle all the way!
جلجل على طول الطريق!
O what fun it is to ride
يا لها من متعة الركوب
In a one-horse open sleigh
في مزلقة مفتوحة ذات حصان واحد
Jingle Bells, Jingle Bells
جلجل اجراس، جلجل اجراس
Jingle all the way!
جلجل على طول الطريق!
O what fun it is to ride
يا لها من متعة الركوب
In a one-horse open sleigh
في مزلقة مفتوحة ذات حصان واحد
(quiet down and build up to chorus)
(اهدأ وابدأ في الكورس)
Now the ground is white
الآن الأرض بيضاء
Go it while you're young
اذهب إليها بينما كنت صغيرا
Take the girls tonight
خذ الفتيات الليلة
And sing this sleighing song
وغني هذه الأغنية مزلقة
Just get a bob-tailed bay
مجرد الحصول على خليج بوب الذيل
Two-forty as his speed
اثنان وأربعون مثل سرعته
Hitch him to an open sleigh
اربطه بمزلقة مفتوحة
And crack! you'll take the lead
والكراك! سوف تأخذ زمام المبادرة
(cymbals)
(الصنج)
horus
حورس
Jingle Bells, Jingle Bells
جلجل اجراس، جلجل اجراس
Jingle all the way!
جلجل على طول الطريق!
O what fun it is to ride
يا لها من متعة الركوب
In a one-horse open sleigh
في مزلقة مفتوحة ذات حصان واحد
Jingle Bells, Jingle Bells
جلجل اجراس، جلجل اجراس
Jingle all the way!
جلجل على طول الطريق!
O what fun it is to ride
يا لها من متعة الركوب
In a one-horse open sleigh
في مزلقة مفتوحة ذات حصان واحد
(Drum snare riff)
(طبل كمين ريف)
What fun it is to laugh and sing (Piano riff can use notes F,F,E,D,GGG)
كم هو ممتع الضحك والغناء (يمكن لموسيقى البيانو استخدام النغمات F، F، E، D، GGG)
What fun it is to laugh and sing (Bass riff F,F,E,D,GGG)
يا لها من متعة الضحك والغناء (Bass riff F,F,E,D,GGG)
What fun it is to laugh and sing (Piano and bass do riff with snare)
كم هو ممتع أن تضحك وتغني (يعزف البيانو والباس بالفخ)
Ha ha ha
ها ها ها
(*Stops abruptly, Verse slows here just like the beginning verse)
(*يتوقف فجأة، يتباطأ الشعر هنا تمامًا مثل بيت الشعر الأول)
What fun it is to laugh and sing
ما متعة الضحك والغناء
(***Builds, fast again)
(*** يبني، بسرعة مرة أخرى)
A sleighing song tonight!
أغنية مزلقة الليلة!
(Ends abruptly, no outro)
(ينتهي فجأة بدون خاتمة)