Jingle Bells Letras Tradução em Português

Dashing through the snow
Correndo pela neve
On a one-horse open sleigh
Em um trenó aberto de um cavalo
Over the fields we go
Sobre os campos nós vamos
Laughing all the way;
Rindo o tempo todo;
Bells on bob-tail ring
Sinos no anel bob-tail
Making spirits bright
Tornando os espíritos brilhantes
What fun it is to ride and sing
Que divertido é andar e cantar
A sleighing song tonight
Uma música de trenó esta noite
horus
Hórus
Jingle bells, jingle bells
Tocam sinos, tocam sinos
Jingle all the way!
Jingle até o fim!
O what fun it is to ride
Oh, que divertido é andar
One-horse open sleigh
Trenó aberto de um cavalo
Jingle bells, jingle bells
Tocam sinos, tocam sinos
Jingle all the way!
Jingle até o fim!
O what fun it is to ride
Oh, que divertido é andar
One-horse open sleigh
Trenó aberto de um cavalo
(Piano Riff Transition to speed up
(Transição de riffs de piano para acelerar
Chords can be used) Dm, F, Am, G
Acordes podem ser usados) Dm, F, Am, G
horus
Hórus
Jingle bells, jingle bells
Tocam sinos, tocam sinos
Jingle all the way!
Jingle até o fim!
O what fun it is to ride
Oh, que divertido é andar
In a one-horse open sleigh
Em um trenó aberto de um cavalo
Jingle bells, jingle bells
Tocam sinos, tocam sinos
Jingle all the way!
Jingle até o fim!
O what fun it is to ride
Oh, que divertido é andar
In a one-horse open sleigh
Em um trenó aberto de um cavalo
Dashing through the snow
Correndo pela neve
On a one-horse open sleigh
Em um trenó aberto de um cavalo
Over the fields we go
Sobre os campos nós vamos
Laughing all the way;
Rindo o tempo todo;
Bells on bob-tail ring
Sinos no anel bob-tail
Making spirits bright
Tornando os espíritos brilhantes
What fun it is to ride and sing
Que divertido é andar e cantar
A sleighing song tonight
Uma música de trenó esta noite
horus
Hórus
Jingle bells, jingle bells
Tocam sinos, tocam sinos
Jingle all the way!
Jingle até o fim!
O what fun it is to ride
Oh, que divertido é andar
In a one-horse open sleigh
Em um trenó aberto de um cavalo
Jingle bells, Batman smells
Tocam sinos, cheiros de Batman
Robin laid an egg
Robin botou um ovo
Batmobile lost its wheel
Batmóvel perdeu a roda
And Joker got away
E o Coringa fugiu
A day or two ago
Um ou dois dias atrás
I thought I'd take a ride
Eu pensei em dar uma volta
And soon Miss Fanny Bright
E em breve senhorita Fanny Bright
Was seated by my side;
Estava sentado ao meu lado;
The horse was lean and lank;
O cavalo era magro e esguio;
Misfortune seemed his lot;
O infortúnio parecia ser o seu destino;
He got into a drifted bank
Ele entrou em um banco à deriva
And there we got upsot
E aí ficamos chateados
horus
Hórus
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle all the way!
Jingle até o fim!
O what fun it is to ride
Oh, que divertido é andar
In a one-horse open sleigh
Em um trenó aberto de um cavalo
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle all the way!
Jingle até o fim!
O what fun it is to ride
Oh, que divertido é andar
In a one-horse open sleigh
Em um trenó aberto de um cavalo
(quiet down and build up to chorus)
(acalme-se e comece o refrão)
Now the ground is white
Agora o chão é branco
Go it while you're young
Vá enquanto você é jovem
Take the girls tonight
Leve as garotas esta noite
And sing this sleighing song
E cante essa música de trenó
Just get a bob-tailed bay
Basta pegar uma baía de cauda boba
Two-forty as his speed
Dois e quarenta como sua velocidade
Hitch him to an open sleigh
Atrele-o a um trenó aberto
And crack! you'll take the lead
E quebrar! você assumirá a liderança
(cymbals)
(pratos)
horus
Hórus
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle all the way!
Jingle até o fim!
O what fun it is to ride
Oh, que divertido é andar
In a one-horse open sleigh
Em um trenó aberto de um cavalo
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle all the way!
Jingle até o fim!
O what fun it is to ride
Oh, que divertido é andar
In a one-horse open sleigh
Em um trenó aberto de um cavalo
(Drum snare riff)
(riff de caixa de bateria)
What fun it is to laugh and sing (Piano riff can use notes F,F,E,D,GGG)
Como é divertido rir e cantar (riff de piano pode usar notas F,F,E,D,GGG)
What fun it is to laugh and sing (Bass riff F,F,E,D,GGG)
Que divertido é rir e cantar (riff de baixo F,F,E,D,GGG)
What fun it is to laugh and sing (Piano and bass do riff with snare)
Que divertido é rir e cantar (Piano e baixo fazem riffs com caixa)
Ha ha ha
Ha ha ha
(*Stops abruptly, Verse slows here just like the beginning verse)
(*Para abruptamente, o verso fica mais lento aqui assim como o verso inicial)
What fun it is to laugh and sing
Que divertido é rir e cantar
(***Builds, fast again)
(***Constrói, rápido novamente)
A sleighing song tonight!
Uma música de trenó esta noite!
(Ends abruptly, no outro)
(Termina abruptamente, sem outro)