Jingle Bells Testo Traduzione Italiana
Signore nude - Jingle Bells
Barenaked Ladies - Jingle Bells testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Dashing through the snow
Correndo attraverso la neve
On a one-horse open sleigh
Su una slitta aperta con un cavallo
Over the fields we go
Andiamo sui campi
Laughing all the way;
Ridere fino in fondo;
Bells on bob-tail ring
Campane sull'anello a coda di rondine
Making spirits bright
Rendere gli spiriti luminosi
What fun it is to ride and sing
Che divertimento è cavalcare e cantare
A sleighing song tonight
Una canzone sulla slitta stasera
horus
horus
Jingle bells, jingle bells
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way!
Jingle fino in fondo!
O what fun it is to ride
Oh, quanto è divertente cavalcare
One-horse open sleigh
Slitta aperta con un cavallo
Jingle bells, jingle bells
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way!
Jingle fino in fondo!
O what fun it is to ride
Oh, quanto è divertente cavalcare
One-horse open sleigh
Slitta aperta con un cavallo
(Piano Riff Transition to speed up
(Piano Riff Transizione per accelerare
Chords can be used) Dm, F, Am, G
È possibile utilizzare gli accordi) Dm, F, Am, G
horus
horus
Jingle bells, jingle bells
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way!
Jingle fino in fondo!
O what fun it is to ride
Oh, quanto è divertente cavalcare
In a one-horse open sleigh
In una slitta aperta con un cavallo
Jingle bells, jingle bells
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way!
Jingle fino in fondo!
O what fun it is to ride
Oh, quanto è divertente cavalcare
In a one-horse open sleigh
In una slitta aperta con un cavallo
Dashing through the snow
Correndo attraverso la neve
On a one-horse open sleigh
Su una slitta aperta con un cavallo
Over the fields we go
Andiamo sui campi
Laughing all the way;
Ridere fino in fondo;
Bells on bob-tail ring
Campane sull'anello a coda di rondine
Making spirits bright
Rendere gli spiriti luminosi
What fun it is to ride and sing
Che divertimento è cavalcare e cantare
A sleighing song tonight
Una canzone sulla slitta stasera
horus
horus
Jingle bells, jingle bells
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way!
Jingle fino in fondo!
O what fun it is to ride
Oh, quanto è divertente cavalcare
In a one-horse open sleigh
In una slitta aperta con un cavallo
Jingle bells, Batman smells
Jingle bells, Batman profuma
Robin laid an egg
Robin ha deposto un uovo
Batmobile lost its wheel
La Batmobile ha perso la ruota
And Joker got away
E Joker è scappato
A day or two ago
Un giorno o due fa
I thought I'd take a ride
Ho pensato di fare un giro
And soon Miss Fanny Bright
E presto la signorina Fanny Bright
Was seated by my side;
Era seduto al mio fianco;
The horse was lean and lank;
Il cavallo era magro e magro;
Misfortune seemed his lot;
La sfortuna sembrava il suo destino;
He got into a drifted bank
Entrò in una banca alla deriva
And there we got upsot
E lì ci siamo arrabbiati
horus
horus
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle all the way!
Jingle fino in fondo!
O what fun it is to ride
Oh, quanto è divertente cavalcare
In a one-horse open sleigh
In una slitta aperta con un cavallo
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle all the way!
Jingle fino in fondo!
O what fun it is to ride
Oh, quanto è divertente cavalcare
In a one-horse open sleigh
In una slitta aperta con un cavallo
(quiet down and build up to chorus)
(calmatevi e iniziate con il ritornello)
Now the ground is white
Adesso il terreno è bianco
Go it while you're young
Fallo finché sei giovane
Take the girls tonight
Prendi le ragazze stasera
And sing this sleighing song
E canta questa canzone sulla slitta
Just get a bob-tailed bay
Prendi solo una baia a coda di rondine
Two-forty as his speed
Due e quaranta come velocità
Hitch him to an open sleigh
Agganciatelo a una slitta aperta
And crack! you'll take the lead
E crepa! sarai tu a prendere l'iniziativa
(cymbals)
(piatti)
horus
horus
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle all the way!
Jingle fino in fondo!
O what fun it is to ride
Oh, quanto è divertente cavalcare
In a one-horse open sleigh
In una slitta aperta con un cavallo
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle Bells, Jingle Bells
Jingle all the way!
Jingle fino in fondo!
O what fun it is to ride
Oh, quanto è divertente cavalcare
In a one-horse open sleigh
In una slitta aperta con un cavallo
(Drum snare riff)
(Riff di rullante di batteria)
What fun it is to laugh and sing (Piano riff can use notes F,F,E,D,GGG)
Quanto è divertente ridere e cantare (il riff di pianoforte può usare le note F, F, E, D, GGG)
What fun it is to laugh and sing (Bass riff F,F,E,D,GGG)
Che divertimento è ridere e cantare (riff di basso F,F,E,D,GGG)
What fun it is to laugh and sing (Piano and bass do riff with snare)
Che divertimento è ridere e cantare (pianoforte e basso fanno riff con rullante)
Ha ha ha
Ah ah ah
(*Stops abruptly, Verse slows here just like the beginning verse)
(*Si ferma bruscamente, la strofa rallenta qui proprio come la strofa iniziale)
What fun it is to laugh and sing
Che divertimento è ridere e cantare
(***Builds, fast again)
(***Costruisce, di nuovo velocemente)
A sleighing song tonight!
Una canzone sulla slitta stasera!
(Ends abruptly, no outro)
(Termina bruscamente, senza outro)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
