Alla Beni Pulla Beni كلمات أغنية ترجمة عربية

Alla beni pulla beni al koynuna yar
إلهي خذني وخذني إلى حضنك
Gözüm senden başkasını görmez oldu yar
عيني لا ترى أحداً غيرك يا عزيزي.
Gönlüm senden birşey ister nasıl desem yar
قلبي يريد منك شيئاً، كيف أقوله؟
Alla beni pulla beni al koynuna yar
إلهي خذني وخذني إلى حضنك
Senin için dağları deler yol açarım yar
أستطيع أن أحرك الجبال وأفسح الطريق لك يا عزيزتي.
Senin için denizleri kuruturum yar
سأجفف البحار من أجلك يا عزيزي.
Senin icin gök kubbeyi yerlere çalarım yar
سأحطم السماء على الأرض من أجلك يا عزيزي.
Canım iste canım bile sana kurban yar
عزيزي، حتى عزيزي، سأضحي من أجلك.
Dağlar taşlar ucan kuşlar senin olsun yar
الجبال والحجارة والطيور الطائرة لك يا عزيزي.
Deniz derya gökler hep yerinde dursun yar
ليبقى البحر والبحر والسماء دائمًا في مكانهم يا صديقي.
Gönlüm senden birşey ister nasil desem yar
قلبي يريد منك شيئاً، كيف أقوله؟
Alla beni pulla beni al koynuna yar
إلهي خذني وخذني إلى حضنك
Saçlarına yıldızlardan taç yapayım yar
دعني أصنع تاجاً من النجوم لشعرك يا عزيزتي.
Bir nefeste güneşleri söndüreyim yar
دعني أطفئ الشمس بنفس واحد يا عزيزي
Çira gibi uğrunda ben yanayım yar
مثل شيرا، سأحترق من أجلك يا عزيزتي.
Canım iste canım bile sana kurban yar
عزيزي، حتى عزيزي، سأضحي من أجلك.
Yildizlar yerinde güzel bırak dursun yar
النجوم جميلة في مكانها، دعيها تبقى يا عزيزتي.
Saçlarımı ellerinle okşa yeter yar
فقط دلكي شعري بيديك يا عزيزتي.
Gönlüm senden birşey ister nasil desem yar
قلبي يريد منك شيئاً، كيف أقوله؟
Alla beni pulla beni al koynuna yar
إلهي خذني وخذني إلى حضنك
Rüzgâr olup ince beline sarılayım, yâr
دعني أصبح الريح وأعانق خصرك النحيف يا عزيزتي
Çimen olup ayağına serileyim, yâr
دعني أصير عشبًا وأستلقي عند قدميك يا عزيزي.
Sürme olup gözlerine sürüleyim, yâr
دعني أتحول إلى كحل وأضعه على عينيك يا عزيزي.
Canım iste canım bile sana kurban yar
عزيزي، حتى عزيزي، سأضحي من أجلك.
Alla beni pulla beni al koynuna yar
إلهي خذني وخذني إلى حضنك
Gözüm senden başkasını görmez oldu yar
عيني لا ترى أحداً غيرك يا عزيزي.
Gönlüm senden birşey ister nasıl desem yar
قلبي يريد منك شيئاً، كيف أقوله؟
Alla beni pulla beni al koynuna yar
إلهي خذني وخذني إلى حضنك