Alla Beni Pulla Beni Testo Traduzione Italiana
Barış Manço - Alla Me, coccolami
by Barış Manço
🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Alla beni pulla beni al koynuna yar
Dio, prendimi e portami nel tuo seno
Gözüm senden başkasını görmez oldu yar
I miei occhi non possono vedere nessuno tranne te, mia cara.
Gönlüm senden birşey ister nasıl desem yar
Il mio cuore vuole qualcosa da te, come posso dirlo?
Alla beni pulla beni al koynuna yar
Dio, prendimi e portami nel tuo seno
Senin için dağları deler yol açarım yar
Posso spostare le montagne e farti strada, mia cara.
Senin için denizleri kuruturum yar
Asciugherò i mari per te, mia cara.
Senin icin gök kubbeyi yerlere çalarım yar
Per te spaccherei il cielo a terra, mia cara.
Canım iste canım bile sana kurban yar
Mia cara, anche mia cara, mi sacrificherò per te.
Dağlar taşlar ucan kuşlar senin olsun yar
Montagne, pietre, uccelli in volo sono tuoi, caro.
Deniz derya gökler hep yerinde dursun yar
Possa il mare, il mare e i cieli rimanere sempre al loro posto, amico mio.
Gönlüm senden birşey ister nasil desem yar
Il mio cuore vuole qualcosa da te, come posso dirlo?
Alla beni pulla beni al koynuna yar
Dio, prendimi e portami nel tuo seno
Saçlarına yıldızlardan taç yapayım yar
Lasciami fare una corona di stelle per i tuoi capelli, tesoro.
Bir nefeste güneşleri söndüreyim yar
Lasciami spegnere il sole in un soffio, mia cara
Çira gibi uğrunda ben yanayım yar
Come Çira, brucerò per te, mia cara.
Canım iste canım bile sana kurban yar
Mia cara, anche mia cara, mi sacrificherò per te.
Yildizlar yerinde güzel bırak dursun yar
Le stelle sono belle al loro posto, lasciale restare, mia cara.
Saçlarımı ellerinle okşa yeter yar
Accarezzami i capelli con le mani, tesoro.
Gönlüm senden birşey ister nasil desem yar
Il mio cuore vuole qualcosa da te, come posso dirlo?
Alla beni pulla beni al koynuna yar
Dio, prendimi e portami nel tuo seno
Rüzgâr olup ince beline sarılayım, yâr
Lasciami diventare il vento e abbracciare la tua vita sottile, mia cara
Çimen olup ayağına serileyim, yâr
Permettimi di diventare erba e di giacere ai tuoi piedi, mia cara.
Sürme olup gözlerine sürüleyim, yâr
Lascia che mi trasformi in kohl e lo applico sui tuoi occhi, mia cara.
Canım iste canım bile sana kurban yar
Mia cara, anche mia cara, mi sacrificherò per te.
Alla beni pulla beni al koynuna yar
Dio, prendimi e portami nel tuo seno
Gözüm senden başkasını görmez oldu yar
I miei occhi non possono vedere nessuno tranne te, mia cara.
Gönlüm senden birşey ister nasıl desem yar
Il mio cuore vuole qualcosa da te, come posso dirlo?
Alla beni pulla beni al koynuna yar
Dio, prendimi e portami nel tuo seno
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
