Batan Gemi Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

viskim gibi yakar, aşkın içimi
Twoja miłość pali mnie jak whisky
hiç unutur muyum nedensiz gidişini
Czy kiedykolwiek zapomnę, jak odszedłeś bez powodu?
uzun zamandır, takvime bakmadım
Długo nie patrzyłam na kalendarz
yorgunluktan başka kalmadı hiçbir hissim
Nie pozostało mi nic poza zmęczeniem
bittim tükendim, biraz kilo verdim
Jestem wyczerpana, schudłam trochę
herkesi sildim kalmadı senden başka derdim,
Usunąłem wszystkich, nie mam się już o co martwić oprócz ciebie,
birkaç ay dayan, unutmak çok kolay
Ostatnie kilka miesięcy łatwo zapomnieć
hep bile bile yalanlar söyledim
Zawsze kłamałem świadomie
sen, saçlarınla mevsimi değiştiren
Ty, która swoimi włosami zmieniasz porę roku
gülüşünle geceyi gündüz eden
Twój uśmiech sprawia, że noc staje się dniem
tek bi sözünle rüzgarlar estiren
Ten, który jednym słowem wywołuje wiatr
bir bakışınla fırtınalar dindiren
uciszenie burzy jednym spojrzeniem
ben, saçlarına aldanıp hırkasız gezen
Ja, oszukana przez Twoje włosy i chodząca bez kardiganu
gülüşünle uykusuz bu geceler
Te nieprzespane noce z Twoim uśmiechem
ağzını her açışında devrilen
przewraca się za każdym razem, gdy otwiera usta
batan gemiden göz göze gelemeyen
którzy nie mogą nawiązać kontaktu wzrokowego z tonącym statkiem
geçmiş gibi bakan, yaşlı gözlerin
Twoje stare oczy, które wyglądają jak przeszłość
ben daha yarını kafamda düşleyemedim
Nie mogłam sobie jeszcze wyobrazić jutra w myślach
nasıl yaparsın, nasıl bırakırsın
Jak, jak odpuścić?
bu kadar sevmeyi inan ben istemedim
Uwierz mi, nie chciałam tak bardzo kochać
güzel günlerin yalandan gülüşleri
fałszywe uśmiechy na dobre dni
duyamam kimseyi umursamam sohbetleri
Nikogo nie słyszę, nie interesują mnie rozmowy
bu koca şehrin kaldırımları
Chodniki tego wielkiego miasta
çıkmaz sokakları beni hiç istemedi
Ślepe uliczki nigdy mnie nie chciały