Poison in My Veins Versuri Traducere în Română

Sirens And Condolences
Sirene și condoleanțe
2004 Victory Records
Recordurile Victoriei 2004
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Trimis de: paramore_fans@yahoo.com
Key: B
Cheie: B
Chords used:
Acorduri folosite:
Intro: G#m--E-Ebm-C#m-B-F#/Bb-E-F#-- x2
Introducere: G#m--E-Ebm-C#m-B-F#/Bb-E-F#-- x2
Verse 1:
Versetul 1:
The night skys black and i'm
Cerul nopții este negru și eu sunt
awake lying on the ground
treaz întins pe pământ
the grass beneath my feet is hard
iarba de sub picioarele mele este dură
and cold just like i've come to be
și rece așa cum am ajuns să fiu
the stars are gone behind the
stelele au plecat în spatele
clouds and i can't see a thing
nori și nu văd nimic
so i'll just let my eyes stay
așa că îmi voi lăsa ochii să rămână
closed just like me i can't open up
închis la fel ca mine, nu pot deschide
Chorus:
Refren:
Cause i'm all wrong and i don't
Pentru că greșesc cu totul și nu
see a chance to fix this head
vezi o șansă de a repara acest cap
so just give up write me
asa ca renunta la scrie-mi
off pretend i don't exist
prefă-te că nu exist
Post Chorus: G#m--E-Ebm-C#m-B-F#/Bb-E-F#--
Post refren: G#m--E-Ebm-C#m-B-F#/Bb-E-F#--
Verse 2:
Versetul 2:
there's something in an empty
e ceva într-un gol
bed that makes it hard
pat care îngreunează
to close your eyes
sa inchizi ochii
it can eat at you until
poate mânca la tine până când
they both turn black and blue
amândoi devin negre și albastre
and all you want is a
și tot ce vrei este a
reason you should live
motiv pentru care ar trebui să trăiești
or a way for you to die
sau un mod de a muri
a way for you to die
un mod de a muri
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
Bridge:
Pod:
the grounds opening up
deschiderea terenului
i'm falling down below
cad jos
an endless fall into a place
o cădere nesfârșită într-un loc
that i don't think a
că nu cred că a
child should know
copilul ar trebui să știe
and i'm screaming out a
iar eu strig a
name that could
nume care ar putea
never pass my lips
să nu treci niciodată de buzele mele
the poison in my veins that
otrava din venele mele care
got me through her kiss
m-a făcut prin sărutul ei
Guitar Solo: G#m--E-Ebm-C#m-B-F#/Bb-E-F#-- x2
Solo la chitară: G#m--E-Ebm-C#m-B-F#/Bb-E-F#-- x2
(Repeat Chorus)
(Repetare refren)
(Repeat Bridge except last Chord)
(Repetați podul cu excepția ultimului acord)
Outro:
Outro:
and now i'm too hung up on
iar acum sunt prea obosit
that to have anything with you
că să am ceva cu tine
it's the poison in my veins
este otrava din venele mele
the poison in my veins
otrava din venele mele
the poison in my veins
otrava din venele mele
B(hold)
B(ține)
that got me through
asta m-a făcut să trec