Motel "Mon Repos" Letra Traducción al Español

BEAU DOMMAGE - MOTEL MON REPOS
UN GRAN DAÑO - MOTEL MON REPOS
J'ai pas rv, chus avec to, dans un motel
No soñé, caí contigo, en un motel.
Prends ma main, on est dj l'matin
Toma mi mano, ya es de mañana.
Par la fentre on voit l'autoroute et pis le ciel
Por la ventana vemos la carretera y el cielo.
La nuit tombe, tranquillement, sur l'asphalte noir du stationnement
La noche cae tranquilamente sobre el asfalto negro del aparcamiento.
On est dj le matin, me semble qu'on vient d'arriver
Ya es de mañana me parece que acabamos de llegar
T'as le mme prnom qu'ma mre, a fait drle d'y penser
Tienes el mismo nombre que mi madre, fue divertido pensar en ello.
Tes cheveux sentent comme l't, dans tes yeux j'vo toute la terre
Tu cabello huele a verano, en tus ojos veo la tierra entera
J'oublie ma job, j'oublie d'm'en faire
Me olvido de mi trabajo, me olvido de preocuparme por ello.
J'entends des p'tits oiseaux dans un motel de l'le Perrot
Oigo pajaritos en un motel de Ile Perrot
Dans un motel de l'le Perrot
En un motel de Le Perrot
Prends l'tlphone, on va s'faire v'nir un djeuner
Levanta el teléfono, vamos a almorzar.
Si tu veux, on peut rester couchs
Si quieres podemos quedarnos en la cama.
Dans un coin de la chambre, une TV en couleur
En un rincón de la habitación, un televisor en color.
C'est d'valeur, j'ai pas l'got d'la r'garder, mo qui rvais d'essayer a
Es valioso, no tengo ganas de mirarlo, soñaba con probarlo.
On est dj le matin, me semble qu'on vient d'arriver
Ya es de mañana me parece que acabamos de llegar
T'as le mme prnom qu'ma mre, a fait drle d'y penser
Tienes el mismo nombre que mi madre, fue divertido pensar en ello.
Tes cheveux sentent comme l't, dans tes yeux j'vo toute la terre
Tu cabello huele a verano, en tus ojos veo la tierra entera
J'oublie ma job, j'oublie d'm'en faire
Me olvido de mi trabajo, me olvido de preocuparme por ello.
J'entends des p'tits oiseaux dans un motel de l'le Perrot
Oigo pajaritos en un motel de Ile Perrot
Dans un motel de l'le Perrot
En un motel de Le Perrot