Motel "Mon Repos" Versuri Traducere în Română

BEAU DOMMAGE - MOTEL MON REPOS
UN MARE PAGUI - MOTEL MON REPOS
J'ai pas rv, chus avec to, dans un motel
Nu am visat, am căzut cu tine, într-un motel
Prends ma main, on est dj l'matin
Ia-mă de mână, e deja dimineață
Par la fentre on voit l'autoroute et pis le ciel
Prin fereastră vedem autostrada și cerul
La nuit tombe, tranquillement, sur l'asphalte noir du stationnement
Noaptea se lasă liniştită pe asfaltul negru al parcării
On est dj le matin, me semble qu'on vient d'arriver
E deja dimineață, mi se pare că tocmai am ajuns
T'as le mme prnom qu'ma mre, a fait drle d'y penser
Ai același prenume cu mama mea, a fost amuzant să mă gândesc la asta
Tes cheveux sentent comme l't, dans tes yeux j'vo toute la terre
Părul tău miroase a vară, în ochii tăi văd tot pământul
J'oublie ma job, j'oublie d'm'en faire
Îmi uit slujba, uit să-mi fac griji pentru asta
J'entends des p'tits oiseaux dans un motel de l'le Perrot
Aud păsărele într-un motel de pe Ile Perrot
Dans un motel de l'le Perrot
Într-un motel din Le Perrot
Prends l'tlphone, on va s'faire v'nir un djeuner
Ridică telefonul, hai să luăm prânzul
Si tu veux, on peut rester couchs
Dacă vrei, putem rămâne în pat
Dans un coin de la chambre, une TV en couleur
Intr-un colt al camerei, un televizor color
C'est d'valeur, j'ai pas l'got d'la r'garder, mo qui rvais d'essayer a
Este valoros, nu am chef să mă uit la el, am visat să încerc
On est dj le matin, me semble qu'on vient d'arriver
E deja dimineață, mi se pare că tocmai am ajuns
T'as le mme prnom qu'ma mre, a fait drle d'y penser
Ai același prenume cu mama mea, a fost amuzant să mă gândesc la asta
Tes cheveux sentent comme l't, dans tes yeux j'vo toute la terre
Părul tău miroase a vară, în ochii tăi văd tot pământul
J'oublie ma job, j'oublie d'm'en faire
Îmi uit slujba, uit să-mi fac griji pentru asta
J'entends des p'tits oiseaux dans un motel de l'le Perrot
Aud păsărele într-un motel de pe Ile Perrot
Dans un motel de l'le Perrot
Într-un motel din Le Perrot