Motel "Mon Repos" Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

BEAU DOMMAGE - MOTEL MON REPOS
WIELKIE SZKODY - MOTEL MON REPOS
J'ai pas rv, chus avec to, dans un motel
Nie śniłem, upadłem z tobą w motelu
Prends ma main, on est dj l'matin
Weź mnie za rękę, jest już ranek
Par la fentre on voit l'autoroute et pis le ciel
Przez okno widzimy autostradę i niebo
La nuit tombe, tranquillement, sur l'asphalte noir du stationnement
Noc zapada spokojnie na czarnym asfalcie parkingu
On est dj le matin, me semble qu'on vient d'arriver
Jest już ranek, wydaje mi się, że dopiero dotarliśmy
T'as le mme prnom qu'ma mre, a fait drle d'y penser
Masz to samo imię co moja mama, zabawnie było o tym pomyśleć
Tes cheveux sentent comme l't, dans tes yeux j'vo toute la terre
Twoje włosy pachną latem, w Twoich oczach widzę całą ziemię
J'oublie ma job, j'oublie d'm'en faire
Zapominam o pracy, zapominam się o nią martwić
J'entends des p'tits oiseaux dans un motel de l'le Perrot
Słyszę ptaszki w motelu na Ile Perrot
Dans un motel de l'le Perrot
W motelu na Le Perrot
Prends l'tlphone, on va s'faire v'nir un djeuner
Odbierz telefon, zjemy lunch
Si tu veux, on peut rester couchs
Jeśli chcesz, możemy zostać w łóżku
Dans un coin de la chambre, une TV en couleur
W rogu pokoju kolorowy telewizor
C'est d'valeur, j'ai pas l'got d'la r'garder, mo qui rvais d'essayer a
Jest wartościowy, nie chce mi się na to patrzeć, marzyłam, żeby spróbować
On est dj le matin, me semble qu'on vient d'arriver
Jest już ranek, wydaje mi się, że dopiero dotarliśmy
T'as le mme prnom qu'ma mre, a fait drle d'y penser
Masz to samo imię co moja mama, zabawnie było o tym pomyśleć
Tes cheveux sentent comme l't, dans tes yeux j'vo toute la terre
Twoje włosy pachną latem, w Twoich oczach widzę całą ziemię
J'oublie ma job, j'oublie d'm'en faire
Zapominam o pracy, zapominam się o nią martwić
J'entends des p'tits oiseaux dans un motel de l'le Perrot
Słyszę ptaszki w motelu na Ile Perrot
Dans un motel de l'le Perrot
W motelu na Le Perrot