Motel "Mon Repos" Letras Tradução em Português

BEAU DOMMAGE - MOTEL MON REPOS
UM GRANDE DANO - MOTEL MON REPOS
J'ai pas rv, chus avec to, dans un motel
Eu não sonhei, caí com você, em um motel
Prends ma main, on est dj l'matin
Pegue minha mão, já é de manhã
Par la fentre on voit l'autoroute et pis le ciel
Pela janela vemos a estrada e o céu
La nuit tombe, tranquillement, sur l'asphalte noir du stationnement
A noite cai silenciosamente no asfalto preto do estacionamento
On est dj le matin, me semble qu'on vient d'arriver
Já é de manhã, parece-me que acabamos de chegar
T'as le mme prnom qu'ma mre, a fait drle d'y penser
Você tem o mesmo nome da minha mãe, foi engraçado pensar nisso
Tes cheveux sentent comme l't, dans tes yeux j'vo toute la terre
Seu cabelo cheira a verão, em seus olhos vejo a terra inteira
J'oublie ma job, j'oublie d'm'en faire
Eu esqueço meu trabalho, esqueço de me preocupar com isso
J'entends des p'tits oiseaux dans un motel de l'le Perrot
Ouço passarinhos em um motel na Ile Perrot
Dans un motel de l'le Perrot
Em um motel em Le Perrot
Prends l'tlphone, on va s'faire v'nir un djeuner
Pegue o telefone, vamos almoçar
Si tu veux, on peut rester couchs
Se você quiser, podemos ficar na cama
Dans un coin de la chambre, une TV en couleur
Num canto da sala, uma TV em cores
C'est d'valeur, j'ai pas l'got d'la r'garder, mo qui rvais d'essayer a
É valioso, não tenho vontade de olhar, sonhei em experimentar
On est dj le matin, me semble qu'on vient d'arriver
Já é de manhã, parece-me que acabamos de chegar
T'as le mme prnom qu'ma mre, a fait drle d'y penser
Você tem o mesmo nome da minha mãe, foi engraçado pensar nisso
Tes cheveux sentent comme l't, dans tes yeux j'vo toute la terre
Seu cabelo cheira a verão, em seus olhos vejo a terra inteira
J'oublie ma job, j'oublie d'm'en faire
Eu esqueço meu trabalho, esqueço de me preocupar com isso
J'entends des p'tits oiseaux dans un motel de l'le Perrot
Ouço passarinhos em um motel na Ile Perrot
Dans un motel de l'le Perrot
Em um motel em Le Perrot